<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archivos de la compañía - Boart Longyear</title>
	<atom:link href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/category/company/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/category/company/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Mon, 10 Mar 2025 20:14:42 +0000</lastbuilddate>
	<language>es</language>
	<sy:updateperiod>
	cada hora	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Boletín ESG del servicio de perforación, primer trimestre de 2024</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/drilling-services-newsletter-q1-2024/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marketing]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 25 Apr 2024 21:18:07 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[Drilling Services]]></category>
		<category><![CDATA[ESG]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=30976</guid>

					<description><![CDATA[<p>Welcome to the Boart Longyear ESG Newsletter – your window into our commitment to sustainability, innovation, continuous improvement, and partnership. As your trusted drilling services provider, we are dedicated to supporting you in achieving your sustainability targets while delivering exceptional value and drilling service performance. In this newsletter, we present our global operations, featuring real-life [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/drilling-services-newsletter-q1-2024/">Drilling Service ESG Newsletter Q1 2024</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:50%">
<p class="has-text-align-left"><strong>Welcome to the <a href="https://www.boartlongyear.com/es/environmental-social-and-governance/">Boart Longyear ESG Newsletter</a> </strong>– your window into our commitment to sustainability, innovation, continuous improvement, and partnership. As your trusted drilling services provider, we are dedicated to supporting you in achieving your sustainability targets while delivering exceptional value and drilling service performance. <strong>In this newsletter, we present our global operations, featuring real-life examples of Boart Longyear's ESG initiatives.</strong></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-0ffa4d8b"><h2 class="uagb-heading-text">GLOBAL OPERATIONS UPDATE</h2><p class="uagb-desc-text">Stay up to date with the latest developments and achievements across our global operations. <a href="https://www.boartlongyear.com/es/drillingservices/">Click here</a> to see our latest innovation and Drilling Services options.</p></div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-63b25ede"><h2 class="uagb-heading-text">ESG INITIATIVES SHOWCASE</h2><p class="uagb-desc-text">Explore the collaborative efforts between Boart Longyear and our clients in driving sustainability and drilling services innovation.</p></div>



<div class="wp-block-columns has-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">EUROPE &amp; MIDDLE EAST</h2>



<h3 class="wp-block-heading">A Foundation in Education</h3>



<p><a href="https://www.linkedin.com/company/boart-longyear/">Boart Longyear</a>’s partnership with <a href="https://www.linkedin.com/company/barrick-gold-corporation/">Barrick Gold Corporation</a> in Tanzania includes a commitment to the surrounding communities of North Mara and Bulyanhulu. The Busindi Primary School Project began in 2022 and involved constructing two classrooms and an office.</p>


<div class="wp-block-image is-style-default">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="609" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.37.27 PM-1024x609.png" alt="" class="wp-image-30977" style="width:382px;height:auto" srcset="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.37.27 PM-1024x609.png 1024w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.37.27 PM-340x202.png 340w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.37.27 PM-768x457.png 768w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.37.27 PM-18x12.png 18w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.37.27 PM.png 1110w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p>We are proud to share the celebrations of the project’s completion and its official opening by Msalala’s District Development Director, District Education Officer, Village Chairman, Ward Executive Officer and local village leaders.<br><br><strong>To complement the project’s completion, Boart Longyear and Barrick Gold provided the following to the school:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>40 student and teacher desks for the two classrooms</li>



<li>assorted stationery for all students</li>



<li>'24 diaries and bags for teachers and Ward Executive</li>



<li>sanitary pads for girls</li>



<li>first-aid kits.</li>
</ul>



<p>Boart Longyear is proud to partner with Barrick Gold in a combined effort to sustain the surrounding communities at North Mara and Bulyanhulu. Please enjoy the attached images of children and the community reveling in their new classrooms and offices.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" />



<h2 class="wp-block-heading">CANADÁ</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Safe Day Everyday Gold Award Winner – Four Years Running</h3>



<p><a href="https://www.linkedin.com/company/boart-longyear/">Boart Longyear</a> has won Canada’s Safe Day Everyday Gold Award for the fourth year straight.</p>



<p>The news was announced at this morning’s annual <a href="https://www.linkedin.com/company/ame---association-for-mineral-exploration/">AME - Association for Mineral Exploration</a> Roundup EH&amp;S Awards breakfast at Vancouver’s Pan Pacific Hotel.<br><br>Each year, two companies within the mining industry are recognized for their safety record and leadership. The winning organisation attains the highest number of hours worked in Canada without a lost-time injury (LTI) during the preceding year. Competition is strong and includes companies and government geological surveys active in, and supporting, exploration for metals, coal, diamonds and industrial minerals.<br><br>The survey findings provide a snapshot of leading indicators related to environment, health and safety, and other incidents, with a follow-up report outlining survey results and key findings. Importantly, the survey continues to inspire development of safety workshops and initiatives.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="864" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.45.29 PM-1024x864.png" alt="" class="wp-image-30979" srcset="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.45.29 PM-1024x864.png 1024w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.45.29 PM-340x287.png 340w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.45.29 PM-768x648.png 768w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.45.29 PM-14x12.png 14w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.45.29 PM.png 1102w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p><a href="https://www.linkedin.com/in/jarrett-campbell-733a2612/">Jarrett Campbell</a> – Regional Director, Drilling Services, Canada accepted the award on behalf of Boart Longyear. The Safe Day Everyday Award, as well as other important industry awards will be presented again at the annual <a href="https://www.linkedin.com/company/thepdac/">Prospectors &amp; Developers Association of Canada (PDAC)</a> Convention (March 3 to 6) during the PDAC President’s opening remarks.<br><br>Make it safe, make it personal, make it home.<br><br><em>Pictured (L-R): <a href="https://www.linkedin.com/in/ACoAAAKkppcBQPlzm5i6UzkKInLGmifuROQa-UI"></a><a href="https://www.linkedin.com/in/jarrett-campbell-733a2612/">Jarrett Campbell</a> – Boart Longyear Regional Director, Drilling Services, Canada &amp; Jonathan Buchanan - AME VP - Policy &amp; Advocacy.</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" />



<h2 class="wp-block-heading">AUSTRALIA &amp; ASIA PACIFIC</h2>



<h3 class="wp-block-heading">International Women’s Day</h3>



<p>Join us in our continued celebration of International Women’s Day, which recognizes the achievement of women. This year’s theme is Inspire Inclusion. We forge a better world when we inspire everyone to understand and value women’s inclusion.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.linkedin.com/posts/boart-longyear_join-us-in-our-continued-celebration-of-international-activity-7171909000995684353-7X5i?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop"><img decoding="async" width="1024" height="570" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-3.04.10 PM-1024x570.png" alt="" class="wp-image-30982" srcset="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-3.04.10 PM-1024x570.png 1024w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-3.04.10 PM-340x189.png 340w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-3.04.10 PM-768x428.png 768w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-3.04.10 PM-18x10.png 18w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-3.04.10 PM.png 1110w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>At Boart Longyear, we are surrounded by women all over the organization who are truly inspirational. In the following video our team shares what inspires them and the changes they are making to make Boart Longyear more inclusive.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">LATIN AMERICA</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Centinela Project Recognition</strong></h3>



<p><a href="https://www.linkedin.com/company/boart-longyear/">Boart Longyear</a> is grateful to its Latin American operational team for their professionalism and commitment to ensuring safe and productive worksites while being mindful of opportunities to improve and innovate.<br><br>Centinela Project Superintendent of the Rajo Esperanza Sur Autonomy, Rodrigo Vergara and Operations Resident Manager, Javier Larrain visited the drilling site to thank and recognize the team personally.<br><br>Centinela Project is an open-pit copper mine located in Chile’s Antofagasta Region; 70% owned by Minera Centinela – a subsidiary of Antofagasta Minerals, and 30% owned by Marubeni Corporation.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="611" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.43.32 PM-1024x611.png" alt="" class="wp-image-30978" srcset="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.43.32 PM-1024x611.png 1024w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.43.32 PM-340x203.png 340w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.43.32 PM-768x459.png 768w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.43.32 PM-18x12.png 18w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.43.32 PM.png 1102w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p><em>Congratulations to Boart Longyear Project Centinela Operations and EHS team, pictured from left to right: Javier Larrain, Centinela Resident Manager; Rodrigo Rivera, Boart Longyear Coordinator; Rodolfo Reyes, Centinela Drilling Technician; Franco Caimanque, Boart Longyear EHS; Leonardo Reveco, Boart Longyear Operations Chief; and Rodrigo Verga, Centinela Superintendent Rajo Esperanza sur autonomy.</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" />



<h2 class="wp-block-heading">USA</h2>



<h3 class="wp-block-heading">All-Women Underground Drill Crew</h3>



<p><a href="https://www.linkedin.com/company/internationalwomensday/">International Women's Day 2024</a> is Friday March 8. We're embracing '24’s theme of ‘Inspire Inclusion’ by recognizing the efforts of <a href="https://www.linkedin.com/company/boart-longyear/">Boart Longyear</a> y <a href="https://www.linkedin.com/company/veracio/">VERACIO</a> women via weekly profiles.<br><br><a href="https://www.linkedin.com/in/ACoAACegbj4BkpgL5b9OxSlnXuWwo_2ZMSESerc"></a><a href="https://www.linkedin.com/in/mattie-steelman-b12794166/">Mattie Steelman</a> Y <a href="https://www.linkedin.com/in/ACoAAEh2hNABaFvdpwy-Zp-78PnJqVtRLoiskQI"></a><a href="https://www.linkedin.com/in/kaitlyn-stanfill-72818929b/">Kaitlyn Stanfill</a> are Boart Longyear North America’s first all-women drill crew at Nevada Gold Mine’s Cortez Hills operation.</p>



<p>Mattie commenced as a Surface RC Driller Assistant in May ‘22. By late-August, she was invited to join the Company’s inaugural underground (UG) RC division. Six months later, she was running her own shifts!</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-full is-resized"><a href="https://www.linkedin.com/posts/boart-longyear_dei-diversity-iwd2024-activity-7161407666064355328-pwW1?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop"><img decoding="async" width="718" height="966" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.16 PM.png" alt="" class="wp-image-30981" style="width:225px;height:auto" srcset="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.16 PM.png 718w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.16 PM-340x457.png 340w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.16 PM-9x12.png 9w" sizes="(max-width: 718px) 100vw, 718px" /></a></figure>
</div>


<p>Raised in Spring Creek, Nevada, Mattie previously worked in hospitality. The determined single mother of two wanted more for her young family. “My kids drive me to succeed &amp; achieve. The decision to progress from DA to Driller was first to provide more for my kids &amp; to show them the importance of a solid work ethic &amp; all that it yields.”<br><br>Working closely with the UG team, Mattie learned a lot, particularly from Driller, Kaleb Nash &amp; Supervisor, Ed Mendoza. Mattie’s father, brother &amp; cousin all work within surface drilling as supervisor, assistant &amp; driller respectively. “Their ability to maintain stability for their families was what attracted me most.”</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" width="1024" height="839" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.48.48 PM-1024x839.png" alt="" class="wp-image-30980" style="width:416px;height:auto" srcset="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.48.48 PM-1024x839.png 1024w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.48.48 PM-340x279.png 340w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.48.48 PM-768x629.png 768w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.48.48 PM-15x12.png 15w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.48.48 PM.png 1318w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>Kate initially started working within the Company’s Surface RC Division in January ’23. “I absolutely loved it yet needed to be closer to home.” She soon learned of the newly formed UG division &amp; requested a transfer as she had experience. “I really enjoy physical work. I used to drive haul trucks yet found being seated too restrictive.” Learn more about Kate via her previously published profile: <a href="https://ow.ly/mOpo50QzgBp">https://ow.ly/mOpo50QzgBp</a></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="994" height="948" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.26 PM.png" alt="" class="wp-image-30983" srcset="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.26 PM.png 994w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.26 PM-340x324.png 340w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.26 PM-768x732.png 768w, https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Screenshot-2024-04-25-at-2.49.26 PM-13x12.png 13w" sizes="(max-width: 994px) 100vw, 994px" /></figure>



<p><strong>Mattie: </strong>“Kate’s great – everything is easy going. We clicked instantly &amp; operate cohesively. I feel a lot of eyes were on us as an all-woman crew. We delivered &amp; exceeded goals &amp; it was awesome to be a part of. I look forward to continuing work with Kate.”</p>



<p><strong>Kate:</strong> “Mattie’s fun. She makes work feel non-threatening &amp; non-competitive. She’s considered &amp; takes the time to discuss &amp; strategize before ‘doing’. She’s a good driller &amp; someone I look up to.”</p>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center">We're proud to demonstrate our collaboration with you in driving positive change in the mining industry.</h2><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/drilling-services-newsletter-q1-2024/">Drilling Service ESG Newsletter Q1 2024</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>NUESTRO CENTRO DE DISTRIBUCIÓN EN HERMOSILLO, MÉXICO, CUMPLE CON EL COMPROMISO LOCAL.</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/our-distribution-center-in-hermosillo-mexico-delivers-on-local-commitment/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marketing]]></dc:creator>
		<pubdate>lun, 10 de enero de 2022 15:47:28 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[Operating Mine]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=29012</guid>

					<description><![CDATA[<p>In early 2021, Boart Longyear established a new Distribution Center in the Hermosillo area of northern Mexico specifically for drilling tools and spare parts. High demand for these products and long lead times were the main motivations for opening this Distribution Center. Locating stock closer to the customer operations has proved a key competitive advantage [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/our-distribution-center-in-hermosillo-mexico-delivers-on-local-commitment/">OUR DISTRIBUTION CENTER IN HERMOSILLO, MEXICO, DELIVERS ON LOCAL COMMITMENT.</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A principios de 2021, Boart Longyear estableció un nuevo centro de distribución en el área de Hermosillo, en el norte de México, específicamente para herramientas de perforación y repuestos.</p>



<p>La alta demanda de estos productos y los largos plazos de entrega fueron las principales motivaciones para abrir este Centro de Distribución. Ubicar el inventario más cerca de las operaciones del cliente ha demostrado ser una ventaja competitiva clave que ha influido significativamente en las decisiones de compra, especialmente cuando se trata de operaciones de perforación de producción.</p>



<p>Este fue el caso de Hermosillo. Como nos dice Marcelo Hinojosa, Director de Ventas de Boart Longyear para México, “El almacén principal de Boart Longyear está ubicado en Zacatecas, en el centro del país. Si bien es una zona minera importante y un punto geográfico estratégico para la distribución de mercancías, no nos permitía cumplir con los tiempos de entrega requeridos en Hermosillo”.</p>



<p>Este nuevo Centro de Distribución tiene una capacidad de más de 500 m2 (5382 pies cuadrados) diseñada para almacenar herramientas de exploración de alta demanda, como varillas sacatestigos, productos diamantados y herramientas de perforación; además de herramientas para roca de producción, piezas de repuesto y kits de actualización para equipos Boart Longyear.</p>



<p><strong>La decisión</strong></p>



<p>Estar cerca de las operaciones de los clientes nos ha permitido comprender los desafíos únicos de cada mina. Este fue un factor clave cuando decidimos invertir en esta región. “Nos habían adjudicado un importante contrato de suministro de herramientas de roca para una importante mina de oro y plata en Hermosillo y no podíamos llevarlo a cabo sin un Centro de Distribución local”, dice Marcelo, quien agrega “entonces, la experiencia de nuestros ingenieros de ventas y la profunda conocimiento de los negocios de los clientes, nos permitió planificar de manera efectiva el inventario de consumibles y repuestos que el mercado requiere regularmente en la zona”.</p>



<p><strong>Ventajas y beneficios</strong></p>



<p>La ubicación y la agilidad de un proveedor son cruciales para un programa de perforación exitoso. La inclusión en la planificación de la mina es un factor crítico para cumplir con los objetivos de producción, especialmente cuando se trata de existencias y plazos de entrega. Esta relación marca la diferencia. “Tener este nuevo almacén tan cerca de los sitios de los clientes ha aumentado nuestras ventas ya que hemos reducido el tiempo de entrega. La instalación también nos hace más competitivos al poder ofrecer una entrega rápida, sin cargos para los clientes de Hermosillo”, indica Marcelo.</p>



<p>Además, estar más cerca de las plantas de fabricación de Boart Longyear en los Estados Unidos y Canadá nos permite brindar el nivel de servicio que permite una cadena de suministro de clase mundial. Esta conexión es una gran ventaja competitiva y un beneficio significativo para las minas y contratistas en Hermosillo.</p>



<p><strong>Expectativas</strong></p>



<p>El Boart Longyear DC en Hermosillo le permite a nuestro equipo entregar productos del más alto nivel a la velocidad que los clientes requieren para enfrentar sus desafíos diarios.</p>



<p>“Este Centro de Distribución ha aumentado significativamente nuestra participación de mercado, tanto en herramientas de exploración como de producción y esperamos seguir creciendo. Cumplimos fácilmente con nuestros objetivos de entrada de pedidos y facturación para 2021, y creemos que estamos en una excelente posición para 2022”, concluye Marcelo.</p>



<p>El centro de distribución de Boart Longyear Hermosillo aporta la experiencia de más de un siglo en la entrega de soluciones de productividad, optimizadas para el rendimiento de perforación.</p>



<p></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/our-distribution-center-in-hermosillo-mexico-delivers-on-local-commitment/">OUR DISTRIBUTION CENTER IN HERMOSILLO, MEXICO, DELIVERS ON LOCAL COMMITMENT.</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Uniendo el pasado</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/bridging-the-past/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marketing]]></dc:creator>
		<pubdate>Martes, 26 de mayo de 2020 16:53:55 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[history]]></category>
		<category><![CDATA[construction]]></category>
		<category><![CDATA[Sonic]]></category>
		<category><![CDATA[Diamond Core Drilling]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=27896</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/bridging-the-past/">Bridging the Past</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" ></p>
<p class="p_tc">La perforación tiene muchos propósitos y el nombre Boart Longyear a menudo está relacionado con la perforación de muestras de núcleos en la exploración de minerales, el desagüe para el control del agua subterránea y la perforación de pozos de agua para aplicaciones municipales e industriales. La compañía se ha dedicado a la perforación desde sus inicios en 1890, cuando el fundador Edmund J. (EJ) Longyear hundió su primer taladro de diamante en Minnesota Mesabi Iron Range en el medio oeste de los Estados Unidos.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Lo que mucha gente puede no saber es que los perforadores e ingenieros de Boart Longyear también han estado involucrados en algunos proyectos de perforación históricos interesantes en una variedad de otras aplicaciones. El equipo de perforación para la exploración de la luna es uno de esos ejemplos (leer <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/drilling-beyond-earth/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Perforando más allá de la Tierra</a>); pero más cerca de casa, la compañía ha ayudado con proyectos para explorar y definir los cimientos y la integridad estructural debajo de la tierra o incluso debajo de cuerpos de agua.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h3  ><span>Prueba de perforación para túneles de transporte</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">A fines de la década de 1920, los miembros del equipo de Longyear fueron contratados para probar la ruta de un túnel vehicular propuesto debajo del East River para conectar Manhattan con Brooklyn en Nueva York, EE. UU. El túnel estaba destinado a reducir la congestión del transporte debido al servicio de ferry lento y poco confiable que existía en ese momento. La compañía Longyear proporcionó muestras preliminares aburridas para determinar qué había debajo de la superficie del río. La caracterización del tipo de roca de las muestras y su dureza permitió a los geólogos e ingenieros determinar qué equipo se debe usar para hacer túneles, cuánto tiempo debe tomar y a qué costo. Aunque el proyecto inicial del túnel no recibió apoyo ni financiación, sentó las bases para un proyecto posterior, el túnel Brooklyn-Battery, que se inició en 1940 y se inauguró en mayo de 1950.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h3  ><span>Aburrido para muestras de cimientos para el puente Golden Gate</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Un desafío similar de atravesar una gran masa de agua requirió la asistencia del equipo de Longyear en 1929. Joseph B. Strauss, un ingeniero visionario, recibió la tarea de su equipo de diseñar el propuesto Puente Golden Gate en San Francisco, California, EE. UU. Como ingeniero jefe, Strauss solicitó los servicios de Longyear para investigar las formaciones rocosas debajo de la Bahía de San Francisco donde se construiría el puente. Longyear comenzó a aburrirse en la Bahía en noviembre de 1929 a lo largo de los sitios de los muelles y anclajes propuestos. <a href="https://www.goldengate.org/bridge/history-research/bridge-construction/joseph-strauss/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">[yo]</a></p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Debido a las aguas turbulentas del canal, los perforadores tuvieron que ser creativos en cuanto a cómo recuperarían las muestras de núcleo debajo de la superficie tumultuosa. Strauss era grande en seguridad, requiriendo que los trabajadores del puente usaran líneas de seguridad, trabajen sobre redes de seguridad e incluso usen algunos de los primeros cascos. La tripulación de Longyear construyó una plataforma sobre el agua sostenida por una barrera (un bastidor en A) y cables de anclaje a la orilla. La plataforma permitió al equipo suspender su equipo de perforación de forma segura en la parte superior y con seguridad por encima de la bahía. A pesar de los problemas de las aguas profundas, el tráfico oceánico, las tormentas y el movimiento de las mareas, el equipo pudo terminar el trabajo a tiempo con la recuperación completa de la muestra central.</p>
<p class="p_tc">Las muestras geológicas y los datos posteriores suministrados a Strauss demostraron que las formaciones rocosas podían soportar el peso de los cimientos y permitir la construcción de la enorme estructura del puente. La información se proporcionó en un informe completo a la junta de ingenieros en febrero de 1930 y se determinó que el puente era &quot;factible económica y estructuralmente&quot;.</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Esta gran noticia significó que Strauss y su equipo de diseño podrían pasar a las siguientes fases de ingeniería y construcción del Puente Golden Gate. En agradecimiento por la contribución de Longyear, Strauss escribió: &quot;El trabajo realizado por su empresa, que ha sido completamente satisfactorio, y las relaciones entre nosotros y sus perforadores han sido cordiales y agradables, me complace hacer el pago inmediato del saldo adeudado&quot;. [ii] &nbsp;</p>
<p class="p_tc">Los pagos recibidos por la compañía totalizaron cerca de $15,000 por el aburrido contrato. No fue por otros tres años (enero de 1933) que comenzó la construcción y se llevó a cabo una ceremonia de inauguración del puente. El puente Golden Gate se completó en mayo de 1937 a un costo total de $35,500,000.</p>
<p class="p_tc"><em>Haga clic debajo de las imágenes para verlas más grandes.</em></p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="tcvpb-image-gallery four_columns">
           		<div class="tcvpb-gallery">
       				<a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/engineering-the-design-engineers-speed-design.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image-gallery">
						<img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/engineering-the-design-engineers-speed-design.jpg">
						<canvas class="grey-effect"></canvas>
					</a>
				</div>
           		<div class="tcvpb-gallery">
       				<a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Boring-at-GoldenGateBridge.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image-gallery">
						<img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Boring-at-GoldenGateBridge.jpg">
						<canvas class="grey-effect"></canvas>
					</a>
				</div>
           		<div class="tcvpb-gallery">
       				<a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/engineering-the-design-borings-started-for-gate-span.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image-gallery">
						<img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/engineering-the-design-borings-started-for-gate-span.jpg">
						<canvas class="grey-effect"></canvas>
					</a>
				</div>
           		<div class="tcvpb-gallery">
       				<a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/engineering-the-design-getting-down-to-bedrock.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image-gallery">
						<img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/engineering-the-design-getting-down-to-bedrock.jpg">
						<canvas class="grey-effect"></canvas>
					</a>
				</div></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="font-size: 8pt;"><em><strong>De izquierda a derecha</strong></em></span></p>
<p class="p_tc"><span style="font-size: 8pt;"><em><strong>Imágenes 1 y 2: “Planes de velocidad de ingenieros para el puente Golden Gate”</strong> - Un artículo de Pacific Street and Road Builder de marzo de 1930 que establece que &quot;las perforaciones de prueba revelan cimientos de roca sólida y muestran una foto de operaciones aburridas en el lado de Lime Point del puente en el condado de Marin, California.</em></span></p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="font-size: 8pt;"><em><strong>Imagen 3: &quot;Se iniciaron perforaciones para el alcance de la compuerta&quot;</strong> - Las fotos se muestran en los periódicos Vallejo California Chronicle, Sebastopol California Times y Cresent City Triplicate el 29 de noviembre de 1930. El artículo muestra una foto de los taladros con punta de diamante de Longyear utilizados para muestrear la roca en el extremo del puente de San Francisco, al lado de Fort Point.</em></span></p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="font-size: 8pt;"><em><strong>Imagen 4: “Bajando a la roca madre”</strong> - Un artículo de San Francisco Examiner, fechado el 14 de febrero de 1930, que muestra a ingenieros, incluido Strauss, inspeccionando muestras aburridas del proyecto Golden Gate Bridge.</em></span></p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span6"><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span><div  class="tcvpb-image" ><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Truckmounted-Rig-at-Dam-site.jpg"></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="font-size: 8pt;"><em>Un camión montado <a href="https://www.boartlongyear.com/es/product/ls600/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Plataforma sonora LS600</a> tomando muestras de núcleo cerca de un sitio de presa.</em></span></p>
<p></div><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span><div  class="tcvpb-image" ><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/BLY-Dam1.jpg"></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span6"><h3  ><span>Prueba de seguridad de presas hidroeléctricas</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Poco después del aburrido proyecto Golden Gate, la compañía Longyear se involucró en proyectos de perforación para la construcción de represas hidroeléctricas en todo el país. En la década de 1930, los perforadores de Longyear probaron perforaciones para varias de las veinte represas planificadas bajo la jurisdicción de la Autoridad del Valle de Tennessee. Estas represas fueron parte de un plan integral para la recuperación y el desarrollo del río Tennessee, que abarca un área de más de cuarenta mil millas cuadradas y más de siete estados. [Iii]</p>
<p class="p_tc">Los proyectos posteriores de construcción del siglo XX para los perforadores de Longyear incluyeron perforaciones para muestras de núcleos para el Proyecto del Río Missouri, y las primeras perforaciones de prueba de cimientos para la presa Fort Peck en Montana, la primera gran represa hidroeléctrica del proyecto.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span7"><h3  ><span>Avances de perforación sónica para los proyectos de construcción actuales.</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Hoy, Boart Longyear continúa ayudando con proyectos de construcción y rehabilitación en todo el mundo utilizando tecnologías y equipos aún más avanzados. La compañía usa regularmente <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/can-you-feel-it/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tecnologías de perforación sónica</a> que son ideales para evitar muchos de los desafíos experimentados con los métodos de perforación convencionales.</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">La perforación sónica ofrece control de calidad junto con la producción e instalación de elementos de construcción geotécnicos. El método sónico puede eliminar la necesidad de perforaciones de tipo circulación, lo que permite al perforador trabajar de manera segura en situaciones que involucran estructuras sensibles, condiciones de sitio vulnerables, geología difícil o condiciones restrictivas. La perforación sónica también proporciona mediciones y muestras para evaluar las condiciones reales en un sitio determinado durante el progreso de la exploración y la construcción.</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Algunos ejemplos de la asistencia sónica de perforación de Boart Longyear con proyectos de túneles, puentes y represas hidroeléctricas en el siglo XXI incluyen: [iv]</p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span5"><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span><div  class="tcvpb-image" ><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/sonic-drilling-vertical.jpg"></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<ul>
<li class="p_tc">Instalación de la carcasa para el Proyecto de Arteria Central / Túnel de Boston CO9A4, Massachusetts, EE. UU. Como parte del proceso de instalación de tres túneles encauzados debajo de las 13 vías del ferrocarril en South Station en Boston, se utilizó perforación sónica especializada para instalar la carcasa a través de algunas de las combinaciones más difíciles de materiales de relleno históricos: rieles de acero, tanques de ladrillo, pilas de madera, granito. diques, losas de hormigón armado, roca de lastre de pista, arcilla, arenas estratificadas, hasta roca madre erosionada.</li>
</ul>
<p></div><div  class="" ></p>
<ul>
<li class="p_tc">Instalación de una cortina de lechada en Clearwater Dam en Missouri, Estados Unidos. El proyecto requería un método de perforación con la capacidad de penetrar y muestrear tanto el cuerpo de la presa como su base sin el uso de circulación de aire o agua. La perforación sónica se usó para investigar un sumidero profundo y afectó un plan de recuperación que implicaba perforar agujeros de lechada maltratados de 15 grados a través del relleno del terraplén para construir una cortina de lechada.</li>
</ul>
<p></div><div  class="" ></p>
<ul>
<li class="p_tc">Comparación de perforación sónica para un estudio piloto de diseño de túneles en el programa Combined Sewer Overflow Control, Proyecto Anacostia River en Washington DC. La perforación sónica se utilizó para realizar una extracción continua del suelo con aproximadamente 100% de recuperación del núcleo e instalación cuidadosa de múltiples piezómetros.</li>
</ul>
<p></div><div  class="" ></p>
<ul>
<li class="p_tc">Pruebas de instalación de micro pilotes cerca del túnel Holland en Nueva Jersey, EE. UU. La perforación sónica se comparó con la perforación convencional para avanzar las micropilotes a través de la sobrecarga de arena limosa, la superposición hasta el esquisto. La perforación sónica 33% no solo fue más rápida para la instalación de las micropilotes, sino que también se eliminó el desperdicio hasta casi el volumen del núcleo sónico, lo que minimizó los costos de eliminación.&nbsp;</li>
</ul>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Los puentes, túneles, presas e incluso edificios son todos más seguros debido al trabajo realizado para investigar, probar y asegurar los cimientos. Aunque se considera una pequeña contribución a estas maravillas de la ingeniería, los empleados de Boart Longyear están orgullosos de la herencia que la compañía se ha ganado y su participación en cada parte de la historia.</p>
<p class="p_tc">Para obtener más información sobre las capacidades de perforación de la construcción de Boart Longyear, incluido el núcleo de muestreo, el anclaje, el micropilote, la lechada de chorro y la congelación del suelo, visite el <a href="https://www.boartlongyear.com/es/product/overburden-construction-tooling/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sección de herramientas de sobrecarga y construcción.</a></p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><em><span style="font-size: 8pt;">[yo] <a href="https://www.goldengate.org/bridge/history-research/bridge-construction/joseph-strauss/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.goldengate.org/bridge/history-research/bridge-construction/joseph-strauss/</a></span></em></p>
<p class="p_tc"><em><span style="font-size: 8pt;">[ii] Edmund J Longyear y Walter R Eastman. 1984. &quot;El Mesabi y más allá&quot;; 181</span></em></p>
<p class="p_tc"><em><span style="font-size: 8pt;">[iii] Edmund J Longyear y Walter R Eastman. 1984. &quot;El Mesabi y más allá&quot;; Pg 192</span></em></p>
<p class="p_tc"><em><span style="font-size: 8pt;">[iv] George R Burnhart, Boart Longyear Documento técnico. 2006. &quot;Sonic Drilling ofrece control de calidad y una ventaja no destructiva para la perforación geotécnica y de construcción en sitios de infraestructura sensibles&quot;.</span></em></p>
<p class="p_tc"><em><span style="font-size: 8pt;">Puente Golden Gate Fotos de registros históricos, el Puente Golden Gate, la Autopista y el Distrito de Transporte que se encuentran aquí <a href="https://www.goldengate.org/exhibits/engineering-the-design/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.goldengate.org/exhibits/engineering-the-design/</a></span></em></p>
<p class="p_tc"><em><span style="font-size: 8pt;">Puente Golden Gate Foto cortesía de Umer Sayyam</span></em></p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc tendercta" style="background-color:rgb(82, 88, 97);">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h2  ><span><span style="color: #ffffff; font-size: 24pt;">SUSCRÍBASE AL BOLETÍN INSITE</span></span></h2><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="color: #ffffff;">Regístrese en el INSITE Digest para recibir artículos como este y más.</span></p>
<p></div><div  class="tcvpb-accordion" data-expanded="0">
		<h3>REGÍSTRESE AQUÍ</h3>
		<div class="tcvpb-accordion-body">
			</p>
<p class="p_tc">[pardot-form height="770" id="3468" title="INSITE Mailing list"]</p>
<p>
		</div></div></div></div></div>
		
		
	</section></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/bridging-the-past/">Bridging the Past</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lectura recomendada: establecer procedimientos de perforación adecuados durante COVID-19</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/establishing-proper-drilling-procedures-during-covid-19/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/establishing-proper-drilling-procedures-during-covid-19/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Lun, 30 Mar 2020 21:33:36 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[Safety]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=27672</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/establishing-proper-drilling-procedures-during-covid-19/">Recommended Reading: Establishing proper drilling procedures during COVID-19</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" ></p>
<p class="p_tc">La enfermedad del coronavirus (COVID-19) está presentando desafíos nuevos y sin precedentes a medida que el mundo se adapta a los impactos sociales y económicos. Los viajes restringidos, los cierres temporales, los retrasos en la cadena de suministro, el distanciamiento social, las precauciones de salud adicionales, el autoaislamiento, la adopción de nuevas tecnologías y el aprendizaje de la comunicación de formas completamente nuevas son parte de nuestra nueva forma de lidiar y vivir en este momento.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">El brote de COVID-19 y cómo afecta la salud y la seguridad de todos es una gran preocupación para Boart Longyear. Al estar en una industria que ya tiene muchos riesgos debido a la naturaleza de la perforación y la fabricación, los empleados han aprendido que fomentar una cultura de seguridad significa que, sin importar lo que hagan, siempre deben tomarse el tiempo para hacer de la seguridad parte de sus actividades diarias *.</p>
<p class="p_tc">A medida que todos lidian con los cambios y las desafortunadas consecuencias que estamos viendo y que nos afectan personalmente, es bueno respirar profundamente y reevaluar lo que está haciendo para mantenerse seguro y saludable.</p>
<p class="p_tc">La web está llena de información útil sobre qué buscar, cómo actuar, cómo responder y cómo brindar asistencia. Con respecto a la industria de perforación, recientemente encontramos este artículo bien escrito publicado en línea por la revista National Driller.</p>
<p></div><h3  ><span><a href="https://www.nationaldriller.com/articles/91801-what-are-best-practices-for-drillers-during-the-coronavirus-pandemic" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿Cuáles son las mejores prácticas para los perforadores durante la pandemia de coronavirus?</a></span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">En el artículo, el autor Brock Yordy pregunta: &quot;¿Cómo nos preparamos para condiciones de funcionamiento anormales?&quot; y responde: “Comenzamos creando un procedimiento que minimiza el peligro y prepara a nuestros equipos para estar seguros. Luego, implementamos ese procedimiento capacitando a nuestra gente. Finalmente, revisamos nuestros procedimientos y continuamos mejorando a medida que surge nueva información ”.&nbsp;</p>
<p class="p_tc">El Sr. Yordy continúa felicitando a la comunidad de perforación a medida que nos unimos para brindarnos información mutua y descubrir las mejores formas de enfrentar esta crisis. Con su investigación, entrevistó a Jeff Williams, ex presidente de la Asociación Nacional de Aguas Subterráneas (NGWA). El Sr. Williams y otros expertos de la industria han creado una guía para los procedimientos operativos durante la pandemia de COVID-19. Le recomendamos encarecidamente que lea esta entrevista y revise los resultados y los procedimientos establecidos.</p>
<p class="p_tc">Lea el artículo completo de National Driller y extractos de la entrevista del Sr. Yordy con el Sr. Williams aquí: <strong><a href="https://www.nationaldriller.com/articles/91801-what-are-best-practices-for-drillers-during-the-coronavirus-pandemic" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿Cuáles son las mejores prácticas para los perforadores durante la pandemia de coronavirus?</a></strong></p>
<p class="p_tc">¡Manténgase a salvo todos!</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="font-size: 10pt;"><em>* Los empleados de Boart Longyear se enorgullecen de una sólida cultura de seguridad. La incorporación de un valor central de &quot;Safety First&quot; es evidente en el reciente logro de seguridad de la compañía en 2019 con la compañía alcanzando un hito increíble de 14.5 millones de horas hombre consecutivas trabajadas sin lesiones de tiempo perdido (LTI) y 18 meses completamente libre de LTI.&nbsp;</em></span></p>
<p class="p_tc"><strong><a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/covid-19-response/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">La respuesta de Boart Longyear a COVID-19</a></strong></p>
<p class="p_tc">&nbsp;<br />
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc tendercta" style="background-color:rgb(82, 88, 97);">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h2  ><span><span style="color: #ffffff; font-size: 24pt;">SUSCRÍBASE AL BOLETÍN INSITE</span></span></h2><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="color: #ffffff;">Regístrese en el INSITE Digest para recibir artículos como este y más.</span></p>
<p></div><div  class="tcvpb-accordion" data-expanded="0">
		<h3>REGÍSTRESE AQUÍ</h3>
		<div class="tcvpb-accordion-body">
			</p>
<p class="p_tc">[pardot-form height="770" id="3468" title="INSITE Mailing list"]</p>
<p>
		</div></div></div></div></div>
		
		
	</section></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/establishing-proper-drilling-procedures-during-covid-19/">Recommended Reading: Establishing proper drilling procedures during COVID-19</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/establishing-proper-drilling-procedures-during-covid-19/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Boart Longyear &amp; #039; s Response to COVID-19</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/covid-19-response/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/covid-19-response/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Vie, 20 Mar 2020 20:05:04 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[Safety]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=27585</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/covid-19-response/">Boart Longyear&#039;s Response to COVID-19</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">El brote de la enfermedad del coronavirus (COVID-19) es una preocupación creciente para Boart Longyear.</p>
<p class="p_tc">La salud y la seguridad de nuestros clientes y empleados es nuestra principal prioridad, y hemos implementado varios controles para gestionar la situación y reducir el riesgo de exposición.</p>
<p class="p_tc">Estamos monitoreando activamente la situación con la orientación proporcionada por el <a href="https://www.cdc.gov/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC</a>) y el <a href="https://www.who.int/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Organización Mundial de la Salud (OMS)</a>. Nuestro enfoque será evaluar situaciones de riesgo, encontrar soluciones que tengan el menor impacto en las operaciones y garantizar la salud y la seguridad de nuestra fuerza laboral compartida dentro de las limitaciones de la ubicación específica.</p>
<p class="p_tc">Te animamos a <a href="https://www.boartlongyear.com/es/contact-us/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">contacte a su representante de Boart Longyear</a> para discutir cualquier inquietud, si tiene alguna.</p>
<p class="p_tc">Puede contar con Boart Longyear para continuar brindando el nivel de servicio que espera durante este momento desafiante. Seguimos comprometidos a servirle y ayudarlo con todos sus servicios de perforación, equipos, herramientas, piezas de calidad y otras necesidades relacionadas con la perforación.</p>
<p class="p_tc">Sinceramente,</p>
<p class="p_tc">Boart Longyear Team</p>
<p></div><div  class="tcvpb_divider tcvpb_divider_solid"><a href="#" class="backtotop"></a></div><h2  ><span>Otros articulos</span></h2><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong><a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/establishing-proper-drilling-procedures-during-covid-19/">Lectura recomendada: establecer procedimientos de perforación adecuados durante COVID-19</a></strong></p>
<p></div><div  class="tcvpb_divider tcvpb_divider_solid"><a href="#" class="backtotop"></a></div><h2  ><span>Las respuestas de nuestro cliente COVID-19</span></h2></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="" ></p>
<p><a href="https://www.anglogoldashanti.com/covid-19/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anglo Gold Ashanti</a></p>
<p class="p_tc"><a href="https://www.barrick.com/English/news/news-details/2020/emergency-covid-19-response-plans-in-place-throughout-barrick/default.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Barrick</a></p>
<p><a href="https://www.bhp.com/media-and-insights/covid-19/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BHP</a></p>
<p><a href="https://evolutionmining.com.au/covid-19-upd/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Evolución</a></p>
<p><a href="https://www.glencore.com/media-and-insights/Updates-regarding-COVID-19" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Glencore</a></p>
<p><a href="https://www.goldfields.com/covid-19.php" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Campos de oro</a></p>
<p class="p_tc"><a href="https://www.kinross.com/news-and-investors/news-releases/press-release-details/2020/Kinross-provides-statement-on-COVID-19/default.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kinross</a></p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="" ></p>
<p><a href="https://s23.q4cdn.com/685814098/files/doc_downloads/2020/COVID-19-CEO-Message-April-2-2020-For-Website.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kirkland Lake Gold</a></p>
<p class="p_tc"><a href="https://www.lundinmining.com/news/lundin-mining-provides-update-on-readiness-and-res-122986/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Minería Lundin</a></p>
<p class="p_tc"><a href="https://www.newmont.com/operations-and-projects/health-and-safety/default.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newmont</a></p>
<p><a href="https://www.riotinto.com/en/sustainability/health-safety-wellbeing/covid-19" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Río Tinto</a></p>
<p><a href="https://www.south32.net/our-news/covid--19-(coronavirus)-update" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sur32</a></p>
<p class="p_tc"><a href="https://www.teck.com/hvc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Teck</a></p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/covid-19-response/">Boart Longyear&#039;s Response to COVID-19</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/covid-19-response/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>INSITE Podcast Episodio 12: Cómo Boart Longyear Drilling Services está utilizando nueva tecnología para obtener números precisos en los sitios de perforación</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-12-how-boart-longyear-drilling-services-is-using-new-technology-for-accurate-numbers-on-drill-sites/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-12-how-boart-longyear-drilling-services-is-using-new-technology-for-accurate-numbers-on-drill-sites/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Lunes, 23 sep 2019 21:07:27 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[Drilling Services]]></category>
		<category><![CDATA[technology]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=26883</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-12-how-boart-longyear-drilling-services-is-using-new-technology-for-accurate-numbers-on-drill-sites/">INSITE Podcast Episode 12: How Boart Longyear Drilling Services is using new technology for accurate numbers on drill sites</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" ></p>
<p class="p_tc">En este episodio del podcast INSITE, Geo Jon y Brittney hablan con Martin Rivet, Director de Ingeniería de Servicios de Perforación, sobre la nueva aplicación que desarrolló llamada TruProductivity. Descubra cómo esta aplicación está allanando el camino para obtener números más rápidos y confiables en los sitios de perforación de Boart Longyear&#039;s Drilling Services.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><iframe loading="lazy" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/682431713&amp;color=%23e37222&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Martin Rivet es el Director de Ingeniería de Servicios de Perforación en Boart Longyear. Al crecer en Haileybury, Ontario, se interesó temprano en la industria minera y se unió a la compañía a los 16 años como asistente de mecánico. Continuó su educación obteniendo un título en ingeniería mecánica y con su experiencia adquirida asumió nuevos puestos como ingeniero, profesional de EHS, gerente de producto y, más recientemente, director del equipo de ingeniería de Servicios de perforación. Martin ahora vive en Salt Lake City, Utah, trabajando en proyectos globales de ingeniería, incluido el desarrollo y la implementación de TruProductividad.</p>
<p class="p_tc">Nuestro anfitrión, Jon Peterson (Geo Jon por diversión), trabaja para la división de Productos como un Representante de Servicio al Cliente. Jon se graduó de la Universidad de Utah en 2015 con su Licenciatura en Geología. Trabajó para Boart Longyear durante los últimos dos años y medio, e ingresó como geólogo en una compañía de exploración durante aproximadamente seis meses antes de comenzar a trabajar en Boart Longyear. Jon ha estado casado por un año y medio y en su tiempo libre disfruta del senderismo, hacer caminatas, trabajar en su jardín, pasar tiempo con su familia y jugar con su perro Dexter, un labrador de color negro.&nbsp;<br />
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Nos encantaría escuchar sus preguntas y comentarios a continuación. Gracias por escuchar y si le gustó este episodio, compártalo en LinkedIn, Facebook o Twitter.&nbsp;<br />
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc" style="text-align: center;"><span style="font-size: 18pt;"><strong>Dé el siguiente paso para su proyecto de perforación<br>con los servicios de perforación Boart Longyear</strong></span></p>
<p></div><div  class="tcvpb-accordion" data-expanded="1">
		<h3>Solicitud de licitación</h3>
		<div class="tcvpb-accordion-body">
			</p>
<p class="p_tc">[pardot-form height="1450" id="1557" title="Request for Tender"]</p>
<p>
		</div></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="medianote" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Permiso para los medios:</strong>&nbsp;Si desea volver a publicar este artículo en su sitio web o en forma impresa, póngase en contacto con <a href="mailto:marketing@boartlongyear.com">marketing@boartlongyear.com</a> para obtener la autorización. Nos complace que comparta nuestros artículos, y sólo se solicita que cite a Boart Longyear como fuente y proporcione un enlace cuando corresponda.&nbsp;&nbsp;<br />
</div></div></div></div>
		
		
	</section></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-12-how-boart-longyear-drilling-services-is-using-new-technology-for-accurate-numbers-on-drill-sites/">INSITE Podcast Episode 12: How Boart Longyear Drilling Services is using new technology for accurate numbers on drill sites</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-12-how-boart-longyear-drilling-services-is-using-new-technology-for-accurate-numbers-on-drill-sites/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Preguntas y respuestas con Lyn Ferrari: la única mujer perforadora de Boart Longyear en Australia</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/qa-with-lyn-ferrari-boart-longyear-australias-only-female-driller/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/qa-with-lyn-ferrari-boart-longyear-australias-only-female-driller/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Jue, 29 ago 2019 18:06:11 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[female driller]]></category>
		<category><![CDATA[driller]]></category>
		<category><![CDATA[australian drilling]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=26839</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/qa-with-lyn-ferrari-boart-longyear-australias-only-female-driller/">Q&#038;A with Lyn Ferrari – Boart Longyear Australia’s Only Female Driller</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" ></p>
<p class="p_tc">Cuando le preguntas a la mayoría de las jovencitas qué quieren ser cuando crezcan, la perforación podría no ser su primera opción profesional. Tampoco la de Lyn. Sin embargo, después de 11 años con Boart Longyear y como perforadora de la división de carbón BHP, Lyn Ferrari no dudaría en repetir la decisión.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Nacida y criada en Colac, Victoria, Australia, Lyn tenía un hermano mayor y una hermana menor, y tal vez por el "síndrome del niño del medio" siempre quiso ser diferente. Lo que una vez comenzó como un deseo de ser diseñadora gráfica y trabajar en el diseño de moda, fue cambiando gradualmente cambió hacia la perforación. Nos sentamos con Lyn Ferrari para descubrir más sobre su camino para convertirse en perforadora, sus experiencias actuales y cómo es ser la única perforadora en Australia que trabaja para Boart Longyear.</p>
<p></div><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span6"><span class="clear" style="height:5px;display:block;"></span><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/RC-Rig-in-Cracow-QLD-4.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/RC-Rig-in-Cracow-QLD-4.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span></div><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Boart Longyear:</strong> "¿Cuándo decidiste que querías convertirte en una perforadora?"</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Lyn Ferrari:</strong> “Mi papá tenía una granja de ganado en Beeac (a las afueras de Colac) donde dirigía Murray Gray Cattle. Cuando tenía 14 años, mi papá me enseñó cómo dividir el ganado y comencé a mostrarl los ejemplares en los espectáculos locales de ganado donde gané algunos primeros premios 'Best in Show'. Esto me llevó a trabajar para TeMania Angus, que me llevó a la estación Gyranda cerca de Cracovia en Queensland.</p>
<p class="p_tc">En Gyranda se especializan en la crianza de la raza Santa Gertrudis donde, por casualidad, algunos trabajadores de Boart Longyear estaban haciendo trabajos de perforación en la estación. La estación le daba trabajo también a algunas ganaderas (Jillaroos) como yo y los muchachos de Boart Longyear se refirieron en broma a la estación como las Hijas de McLeod (que es una referencia un programa de televisión australiano de los 90 sobre un agricultor y sus tres hijas ubicadas en una propiedad del interior). Los muchachos de Boart Longyear me desafiaron a salir y probar la perforación, ¡así que lo hice! ¡Once años después, todavía estoy con Boart Longyear y sigo perforando!</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Boart Longyear:</strong> "¿Cuál ha sido tu experiencia más interesante trabajando como perforadora?"</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Lyn Ferrari:</strong> “Es sorprendente para mí pensar que estás perforando a veces cientos de metros en la tierra y extrayendo muestras de núcleos con fósiles incrustados en las muestras de núcleos que tienen millones de años. Una de mis experiencias más interesantes fue como un offsider donde estaba seguro de que habíamos encontrado oro, hasta el punto en que anoté en la hoja de geo &#039;¡Encontramos oro!&#039; solo para descubrir más tarde de mi Driller que en realidad era &#039;oro de tontos&#039;, también conocido como Pirita. Estaba muy decepcionado ese día &quot;.</p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Sonic-Rig-Training-Whyalla-SA-7.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Sonic-Rig-Training-Whyalla-SA-7.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Boart Longyear:</strong> &quot;¿Qué es lo peor que te ha pasado perforando?&quot;</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Lyn Ferrari:</strong> “Una mañana extremadamente fría (bajo cero) en Cracovia, estábamos parados alrededor de los calentadores de salamandras diesel tratando de mantener el calor. Tenía un flequillo colgando de debajo de mi sombrero cuando uno de mis compañeros dijo que sentía un olor a quemado. De repente, nos dimos cuenta de que era mi cabello ardiendo. ¡Me tomó un tiempo superar la vergüenza que pasé!</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Boart Longyear:</strong> &quot;¿Dónde has viajado en tu carrera de perforación?&quot;</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Lyn Ferrari:</strong> “He trabajado en Diamond Rigs: plataformas subterráneas y de superficie, RC Rigs y 'súper' Sonic Rigs. Algunos de los lugares en los que he trabajado son Cracovia - Newcrest, Lake Cowal - Barrick, Coolgardie en WA - Focus, Creswick y Horsham - CRC, Prominent Hill Surface - Oz Minerals, Olympic Dam - Subterránea y de superficie - BHP y Whyalla - Arrium ”.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Boart Longyear:</strong> ¿Con quién has disfrutado trabajar en Boart Longyear? ¿A quién consideras líderes influyentes en el lugar de trabajo?</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Lyn Ferrari:</strong> “Neville &#039;Hurricane&#039; Hodgetts y Jacko &#039;Daddy&#039; Turnbull han sido mentores maravillosos y jefes increíbles. Dentro y fuera del trabajo son la &quot;calma en la tormenta&quot;.</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Boart Longyear:</strong> &quot;¿Por qué te gusta trabajar para Boart Longyear?&quot;</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Lyn Ferrari:</strong> “Realmente me gusta el trabajo, pero debo decir que son las personas con las que trabajo las que me mantienen aquí. No necesariamente se siente como trabajo cuando estás con tus compañeros todos los días. Ser la única mujer perforadora que trabaja en Australia en la actualidad también es una motivación para mí; es un privilegio y me alegro de haber podido resistir y demostrar que puedo soportar el calor tanto como cualquier "chico".</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Boart Longyear:</strong> &quot;¿Crees que la perforación presenta desafíos únicos para las mujeres?&quot;</p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Sonic-Rig-Creswick-5.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Sonic-Rig-Creswick-5.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Lyn Ferrari:</strong> “He tenido increíbles aventuras trabajando con los chicos 'BLY Boys'. Disfruto aprendiendo con ellos y debido a la tecnología que empleamos para perforar hoy en día, se trata más de usar el cerebro que los músculos. No hay nada que una mujer no pueda hacer. Voy al gimnasio todos los días junto a los chicos y cuido de mi estado físico. Siento que esto me da la ventaja y me mantiene en forma y saludable para hacer mi trabajo. En mi trabajo actual, el equipo ha comprado Fit Bits y contamos nuestros pasos cada día en mientras trabajamos en los equipos y comparamos. ¡No es inusual llegar a más de 20.000 pasos al día!</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc tendercta" style="background-color:rgb(82, 88, 97);">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h1  ><span>SUSCRÍBASE AL BOLETÍN INSITE</span></h1><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="color: #ffffff;">Si quiere recibir artículos como éste y más información, suscríbase al boletín mensual INSITE</span></p>
<p></div><div  class="tcvpb-accordion" data-expanded="0">
		<h3>REGÍSTRESE AQUÍ</h3>
		<div class="tcvpb-accordion-body">
			</p>
<p class="p_tc">[pardot-form height="770" id="3468" title="INSITE Mailing list"]</p>
<p>
		</div></div></div></div></div>
		
		
	</section></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/qa-with-lyn-ferrari-boart-longyear-australias-only-female-driller/">Q&#038;A with Lyn Ferrari – Boart Longyear Australia’s Only Female Driller</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/qa-with-lyn-ferrari-boart-longyear-australias-only-female-driller/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Boart Longyear celebra el día de Nelson Mandela</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-nelson-mandela-day/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-nelson-mandela-day/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Vie, 26 Jul 2019 20:42:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[community service]]></category>
		<category><![CDATA[donations]]></category>
		<category><![CDATA[mandela day]]></category>
		<category><![CDATA[67 minutes of kindness]]></category>
		<category><![CDATA[nelsen mandela]]></category>
		<category><![CDATA[charity]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=26715</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-nelson-mandela-day/">Boart Longyear Celebrates Nelson Mandela Day</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" ></p>
<p class="p_tc">El 18 de Julio de este año, la <a href="https://www.nelsonmandela.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fundación Nelson Mandela</a> celebró 10 años del <a href="https://www.mandeladay.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dia de mandela</a> . Fue una oportunidad perfecta para que los empleados de Boart Longyear en lugares de todo el mundo celebraran y honraran el trabajo humanitario de Mandela retribuyendo a las comunidades locales por su lucha contra la pobreza.</p>
<p></div><blockquote  class="tcvpb_blockquote tcvpb_blockquote_style1">
		
		</p>
<p class="p_tc">“Lo que cuenta en la vida no es el mero hecho de que hayamos vivido. Es la diferencia que hemos hecho en las vidas de otros lo que determinará el significado de la vida que llevamos ”.&nbsp;<br />
<small>Nelson Mandela </small>
	</blockquote></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Nelson Mandela, un revolucionario líder sudafricano que luchó contra la segregación racial (apartheid), líder inspirador, servidor público y filántropo, Presidente de Sudáfrica entre 1994 y 1999, fue aclamado internacionalmente por su activismo y recibió el Premio Nóbel de la Paz en 1993.</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">La idea del Día de Mandela fue inspirada por Nelson Mandela en la celebración de su 90 cumpleaños en el Hyde Park de Londres en 2008 cuando dijo: &quot;Es hora de que nuevas manos levanten la carga. Ahora está en tus manos&quot;. Las Naciones Unidas declararon oficialmente el 18 de julio como Día Internacional Nelson Mandela en noviembre de 2009, reconociendo los &quot;valores de Mandela y su dedicación al servicio de la humanidad&quot; y reconociendo su contribución &quot;a la lucha por la democracia internacional y la promoción de una cultura de paz en todo el mundo.&quot;</p>
<p></div><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Todas las oficinas de Boart Longyear alrededor del mundo fueron invitadas a organizar un proyecto de servicio para celebrar el día 18 de julio lo humanitario que existe en todos nosotros, luchar contra la pobreza y retribuir a nuestras comunidades. Estos son algunos de los resultados de esta iniciativa mundial en Boart Longyear:</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h3  ><span>Salt Lake City, Utah</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">El Centro de Operaciones de Salt Lake City (sede global de Boart Longyear) organizó una recaudación de fondos, donaciones y oportunidades de voluntariado para celebrar el Día de Mandela. Se asociaron con United Way of Salt Lake para realizar un proyecto donde preparon bolsas con bocadillos.</p>
<p class="p_tc">En las escuelas comunitarias de los alrededores, un gran porcentaje de los estudiantes proviene de familias de bajos ingresos. El proyecto de bolsas con colaciones y bocadillos benefició a estos estudiantes y les proporcionó energía y elementos para ingresar al aula dispuestos para aprender.</p>
<p class="p_tc">La contribución de los trabajadores consistió en:</p>
<p class="p_tc">1. Compra de bocadillos que vinieran envueltos en forma individual para se agregados a las bolsas.</p>
<p class="p_tc">2. Donación de fondos para comprar bocadillos adicionales.</p>
<p class="p_tc">3. Se ofreció como voluntario el 18 de julio para embolsar los alimentos y prepararlos para la entrega local.</p>
<p class="p_tc">El objetivo era donar suficientes artículos para lograr embolsar 300 colaciones, aproximadamente el número de trabajadores que hay en el Centro de Operaciones de Salt Lake. Sin embargo, se lograron preparar 1.400 colaciones para una escuela primaria local para que los estudiantes pudieran ingresar al aula listos para aprender. Como un toque adicional, los trabajadores escribieron notas de afecto y aliento que incluyeron en cada bolsa de bocadillos.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Results.png" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Results.png">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IMG_0951-e1563827727185.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IMG_0951-e1563827727185.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IMG_0950-e1563828233855.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IMG_0950-e1563828233855.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h3  ><span>Johannesburgo, Sudáfrica</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">La oficina de Johannesburgo, Sudáfrica, se asoció con Bethany House Trust, una agencia de protección infantil, y proporcionó alimentos a más de 90 niños el 18 de julio.</p>
<p class="p_tc">Bethany House Trust ofrece varios programas especializados para niños huérfanos y niños en riesgo. El centro opera en distintas residencias desde octubre de 1999. Actualmente tiene capacidad para 90 niños, con edades que van desde la temprana infancia hasta los 18 años. El objetivo de Bethany House es romper el ciclo de abuso en la vida del niño y facilitar la sanación y la reintegración en la comunidad como miembro productivo de la sociedad. Siguiendo un enfoque holístico, se satisfacen las necesidades físicas, educativas, emocionales y espirituales de los niños que han padecido abusos. Los adolescentes también participan en un programa de vida independiente para prepararlos para la vida fuera del hogar de los niños.</p>
<p class="p_tc">El equipo de Boart Longyear preparó y sirvió el almuerzo para los niños en Bethany House Trust. El día fue un gran éxito y más de 90 niños recibieron los alimentos de manos de los trabajadores el 18 de julio. El equipo de Boart Longyear se ha comprometido a continuar su relación con Bethany House y los niños que allí atienden. Para el equipo de voluntarios la experiencia fue reveladora y vio este acto de amabilidad como un gran punto de partida para continuar en forma permanente ayudando y apoyando a la comunidad local.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/PHOTO-2019-07-18-13-27-44-1000x600.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/PHOTO-2019-07-18-13-27-44-1000x600.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/PHOTO-2019-07-18-13-19-29-1000x600.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/PHOTO-2019-07-18-13-19-29-1000x600.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/PHOTO-2019-07-18-13-21-37-1000x600.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/PHOTO-2019-07-18-13-21-37-1000x600.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span8"><h3  ><span>Yakarta, Indonesia</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Hay una conexión especial entre Nelson Mandela e Indonesia ... y resulta que son sus camisas con la firma impresa. Conocida como la "Camisa Madiba", la prenda informal era una forma de que Mandela se identificara con la mayoría de su gente que nunca usaba trajes, según Yusuf Surtee, el sastre de Mandela desde hace mucho tiempo.</p>
<p class="p_tc">Si bien la historia de la camisa se remonta a la primera dinastía de Egipto, Mandela se encariñó con el artículo cuando el presidente Suharto de Indonesia le obsequió algunas camisas con estampado de batik en 1990. El patrón de diseño del estampado es tradicional indonesio y todavía lo  usan los líderes mundiales en la actualidad. .</p>
<p class="p_tc">Para honrar el legado de Mandela, la oficina de Boart Longyear en Yakarta se vistió con camisas tradicionales con estampado de batik y recogió ropa y donaciones para entregar a una fundación local que administra la educación infantil y ayuda a la superación de la pobreza.</p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><span class="clear" style="height:65px;display:block;"></span><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Picture1.png" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Picture1.png">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Mandela-Day-2-640x390.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Mandela-Day-2-640x390.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Mandela-Day-Donation-Item.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Mandela-Day-Donation-Item.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Mandela-Day-1-800x485.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Mandela-Day-1-800x485.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h3  ><span>Vientiane, Laos</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">La oficina de Boart Longyear Vientiane organizó un almuerzo para el Día de Nelson Mandela para celebrar la idea de que cada individuo tiene el poder de transformar el mundo y la capacidad de generar un cambio en la lucha contra la pobreza, promover la paz, reconciliar la diversidad cultural y hacer del mundo un mejor lugar para las personas.</p>
<p class="p_tc">Durante esta ocasión especial, el equipo de Boart Longyear Laos donó fondos personales para apoyar a la comunidad local. Los fondos recaudados comprarán materiales educativos para las comunidades escolares rurales vecinas.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/67204190_353498175569064_6786904722683985920_n1.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/67204190_353498175569064_6786904722683985920_n1.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/67364644_2339124443001249_5652045655795826688_n1.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/67364644_2339124443001249_5652045655795826688_n1.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span4"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/67080191_496636617756259_3232272127885312_n1.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/67080191_496636617756259_3232272127885312_n1.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span6"><h3  ><span>Mississauga, Ontario</span></h3><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">En honor al Día de Nelson Mandela, el equipo de Boart Longyear en la oficina de Mississauga patrocinó una donación de alimentos para apoyar al Banco de Alimentos local de Mississauga. El Banco de Alimentos de Mississauga es el banco central de alimentos en Mississauga, que proporciona alimentos para cubrir más de 217,000 raciones de comida cada mes a través de una red de 50 agencias. Su objetivo es proporcionar alimentos adecuados de las cuatro categorías de la Guía de Alimentos de Canadá: frutas y verduras, proteínas, granos y productos lácteos, para ofrecer una dieta equilibrada a los usuarios del banco de alimentos por más de 7 días cada mes. Miles de personas y familias en Mississauga confían en el Banco de Alimentos de Mississauga todos los días.</p>
<p class="p_tc">La contribución de los trabajadores consistió en:</p>
<p class="p_tc">1. Recolectar alimentos no perecibles para donar.</p>
<p class="p_tc">2. Entregar las donaciones de alimentos al Banco de Alimentos de Mississauga.</p>
<p class="p_tc">La iniciativa de recolección de alimentos fue un éxito y todos los trabajadores disfrutaron participando y contribuyendo con personas locales necesitadas.</p>
<p class="p_tc">Con una de cada siete personas hambrientas en todo el mundo, fue una experiencia aleccionadora el unir fuerzas y contribuir aunque sea con un pequeño aporte.</p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span6"><span class="clear" style="height:65px;display:block;"></span><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Canada.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/Canada.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><blockquote  class="tcvpb_blockquote tcvpb_blockquote_style1">
		
		</p>
<p class="p_tc">&quot;Mientras la pobreza, la injusticia y la gran desigualdad persistan en nuestro mundo, ninguno de nosotros puede descansar realmente&quot;.&nbsp;<br />
<small>Nelson Mandela </small>
	</blockquote></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc tendercta" style="background-color:rgb(82, 88, 97);">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h1  ><span>SUSCRÍBASE AL BOLETÍN INSITE</span></h1><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><span style="color: #ffffff;">Si quiere recibir artículos como éste y más información, suscríbase al boletín mensual INSITE</span></p>
<p></div><div  class="tcvpb-accordion" data-expanded="0">
		<h3>REGÍSTRESE AQUÍ</h3>
		<div class="tcvpb-accordion-body">
			</p>
<p class="p_tc">[pardot-form height="770" id="3468" title="INSITE Mailing list"]</p>
<p>
		</div></div></div></div></div>
		
		
	</section></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-nelson-mandela-day/">Boart Longyear Celebrates Nelson Mandela Day</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-nelson-mandela-day/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Boart Longyear celebra el Día Internacional de la Mujer 2019</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-international-womens-day-2019/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-international-womens-day-2019/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Martes, 26 de marzo de 2019 22:46:11 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[celebration]]></category>
		<category><![CDATA[international womens day]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=25719</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-international-womens-day-2019/">Boart Longyear Celebrates International Women’s Day 2019</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h1  ><span><span style="color: #000000;">Día Internacional de la Mujer 2019</span></span></h1></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" ></p>
<p class="p_tc">El 8 de marzo, las oficinas de Boart Longyear en todo el mundo celebraron el Día Internacional de la Mujer. El Día Internacional de la Mujer es un día mundial que celebra los logros sociales, económicos, culturales y políticos de las mujeres.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span5"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">El día también marca un llamado a la acción para acelerar la paridad de género. El Día Internacional de la Mujer (IWD) se ha producido durante más de un siglo, con la primera reunión de IWD en 1911 apoyada por más de un millón de personas en Austria, Dinamarca, Alemania y Suiza. Si desea obtener más información sobre el Día Internacional de la Mujer y el motivo de su existencia, puede visitar <a href="https://www.internationalwomensday.com/About" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Su sitio web aquí.</a> La acción colectiva y la propiedad compartida para impulsar la paridad de género es lo que hace que el Día Internacional de la Mujer tenga éxito.</p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span7"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IWD-Perth-Forrestfield-2019.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IWD-Perth-Forrestfield-2019.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">En celebración de todas las mujeres que trabajan en el Centro de Operaciones de Salt Lake City, el Comité Social hizo pancartas para los dos comedores con coloridos papeles, marcadores y alfileres para que la gente los deje inspiradores, amables, agradecimientos y notas. El viernes, el Director Ejecutivo y Presidente, Jeff Olsen y el Vicepresidente de Recursos Humanos, Kari Plaster se presentaron en una reunión de todos los empleados y hablaron sobre la importancia de la diversidad en nuestra fuerza laboral, las mujeres importantes en sus vidas y reconocieron el arduo trabajo y la dedicación de Las mujeres en el centro de operaciones de Salt Lake City. Fue muy divertido ver las notas de todos y sentir todo el amor y aprecio.</p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Se celebró un té matutino en las oficinas de Adelaide y Forrestfield en Australia para celebrar a las mujeres en esas oficinas. El Día Internacional de la Mujer brindó una oportunidad para que las empresas de Boart Longyear Australia compartieran sus Objetivos de Diversidad para 2019. El liderazgo de Boart Longyear Australia se comprometió con el objetivo de aumentar la participación femenina en toda su fuerza laboral.</p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IWD-Adelaide-2019-2.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IWD-Adelaide-2019-2.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">&nbsp; En Haileybury, Ontario, Canadá, la gerencia presentó a cada una de las mujeres en la oficina un regalo para reconocer su aprecio por el arduo trabajo y la dedicación de todos. ¡Muchas gracias a todos en Boart Longyear que celebraron a las mujeres en el Día Internacional de la Mujer!</p>
<p></div></div><div class="tcvpb_column_tc_span6"><div  class="tcvpb-image" ><a href="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IWD-2019-Haileybury.jpg" class="lightbox" data-lightbox="image"><img decoding="async" src="https://www.boartlongyear.com/wp-content/uploads/IWD-2019-Haileybury.jpg">
			<canvas class="grey-effect"></canvas>
			
		</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="medianote" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Permiso para los medios:</strong>&nbsp;Si desea volver a publicar este artículo en su sitio web o en forma impresa, póngase en contacto con <a href="mailto:marketing@boartlongyear.com">marketing@boartlongyear.com</a> para obtener la autorización. Nos complace que comparta nuestros artículos, y sólo se solicita que cite a Boart Longyear como fuente y proporcione un enlace cuando corresponda.&nbsp;&nbsp;<br />
</div></div></div></div>
		
		
	</section></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-international-womens-day-2019/">Boart Longyear Celebrates International Women’s Day 2019</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/boart-longyear-celebrates-international-womens-day-2019/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Episodio 10 de Podcast de INSITE: ¿Qué es la red de información de servicio y piezas?</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-10-what-is-the-service-and-parts-information-network/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-10-what-is-the-service-and-parts-information-network/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Jueves, 21 de marzo de 2019 15:32:19 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[Non-Mining]]></category>
		<category><![CDATA[Operating Mine]]></category>
		<category><![CDATA[Exploration]]></category>
		<category><![CDATA[services]]></category>
		<category><![CDATA[SPIN]]></category>
		<category><![CDATA[parts and services]]></category>
		<category><![CDATA[podcast]]></category>
		<category><![CDATA[parts]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=25698</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-10-what-is-the-service-and-parts-information-network/">INSITE Podcast Episode 10: What is the Service and Parts Information Network?</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h1  ><span><span style="color: #000000;">SPIN - Red de servicio e información de piezas</span></span></h1></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" ></p>
<p class="p_tc">En el episodio de este mes del podcast INSITE, Geo Jon y Brittney entrevistan al Gerente de Producto de Spares Dan Ernst y al Gerente de Producto Global Zac Strauss sobre los beneficios de usar SPIN. <a href="https://www.boartlongyear.com/es/product/spin/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aprenda más sobre SPIN aquí.</a></p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><span class="clear" style="height:15px;display:block;"></span><div  class="" ></p>
<p class="p_tc"><iframe loading="lazy" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/593234925&amp;color=%23e37222&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p>
<p></div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Dan Ernst es el Gerente de Producto de Capital Equipment Spares y ha trabajado en Boart Longyear desde 2011. Tiene su licenciatura en Administración de Empresas y tiene más de 40 años de experiencia en cadena de suministro, adquisiciones y gestión de productos.</p>
<p class="p_tc">&nbsp;</p>
<p class="p_tc">Zac Strauss tiene una licenciatura en ciencias de materiales e ingeniería y una maestría en administración de empresas. Comenzó en la empresa en 2006 como un nuevo ingeniero de desarrollo de productos en productos de perforación de diamante. Ocupó otros cargos, como gerente de productos para repuestos de equipos de capital y gerente de operaciones para el mercado de accesorios y mantenimiento de la flota. Ha estado en su cargo actual como gerente de productos, equipos de perforación de capital desde 2015.</p>
<p class="p_tc">&nbsp;</p>
<p class="p_tc">Nuestro anfitrión, Jon Peterson (Geo Jon por diversión), trabaja para la división de Productos como un Representante de Servicio al Cliente. Jon se graduó de la Universidad de Utah en 2015 con su Licenciatura en Geología. Trabajó para Boart Longyear durante los últimos dos años y medio, e ingresó como geólogo en una compañía de exploración durante aproximadamente seis meses antes de comenzar a trabajar en Boart Longyear. Jon ha estado casado por un año y medio y en su tiempo libre disfruta del senderismo, hacer caminatas, trabajar en su jardín, pasar tiempo con su familia y jugar con su perro Dexter, un labrador de color negro.&nbsp;<br />
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" ></p>
<p class="p_tc">Nos encantaría escuchar sus preguntas y comentarios a continuación. Gracias por escuchar y si le gustó este episodio, compártalo en LinkedIn, Facebook o Twitter.&nbsp;<br />
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="medianote" ></p>
<p class="p_tc"><strong>Permiso para los medios:</strong>&nbsp;Si desea volver a publicar este artículo en su sitio web o en forma impresa, póngase en contacto con <a href="mailto:marketing@boartlongyear.com">marketing@boartlongyear.com</a> para obtener la autorización. Nos complace que comparta nuestros artículos, y sólo se solicita que cite a Boart Longyear como fuente y proporcione un enlace cuando corresponda.&nbsp;&nbsp;<br />
</div></div></div></div>
		
		
	</section></p><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-10-what-is-the-service-and-parts-information-network/">INSITE Podcast Episode 10: What is the Service and Parts Information Network?</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/insite-podcast-episode-10-what-is-the-service-and-parts-information-network/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>