<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>archivos perforadores - Boart Longyear</title>
	<atom:link href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/tag/drillers/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/category/safety/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Martes, 14 de abril de 2020 17:02:21 +0000</lastbuilddate>
	<language>es</language>
	<sy:updateperiod>
	cada hora	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Lectura recomendada: consejos de conciencia situacional</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/tips-for-situational-awareness-to-keep-drilling-jobs-safer/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/tips-for-situational-awareness-to-keep-drilling-jobs-safer/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Lunes, 09 de julio de 2018 20:34:50 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Safety]]></category>
		<category><![CDATA[Mining]]></category>
		<category><![CDATA[Drilling]]></category>
		<category><![CDATA[drillers]]></category>
		<category><![CDATA[recommended reading]]></category>
		<category><![CDATA[situational awareness]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=24710</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/tips-for-situational-awareness-to-keep-drilling-jobs-safer/">Recommended Reading: Situational Awareness Tips</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h1  ><span><span style="color: #000000;">Lectura recomendada: Consejos para desarrollar una conciencia situacional que haga los trabajos de perforación más seguros</span></span></h1></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" >
<p class="p_tc">La parte más importante de cualquier proyecto de perforación es asegurarse de que todos trabajen de forma segura. Debido a que la perforación incluye equipos especializados que perforan la tierra y la roca en entornos a menudo extremos, presenta una serie de riesgos sustanciales que deben ser comprendidos y requieren planificación, capacitación y evaluaciones de peligros / riesgos.</p>
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" >
<p class="p_tc">En un artículo reciente publicado por National Driller y titulado, <a href="https://www.nationaldriller.com/articles/91226-tips-for-situational-awareness-to-keep-drilling-jobs-safer?ajs_uid=3671B3243356E7W&amp;ajs_trait_oebid=3782E0258467B1M" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"Consejos para desarrollar una conciencia situacional que haga los trabajos de perforación más seguros,</a>"Brock Yordy, un instructor y consultor de perforación global, afirma:" Si sabemos qué es peligroso y lo respetamos, podemos minimizar la posibilidad de fallas que produzcan lesiones o la muerte. Reducir el riesgo o la tragedia depende de la conciencia situacional del trabajo en forma global".</p>
</div><div  class="" >
<p class="p_tc">El Sr. Yordy compartió con nosotros que durante su carrera ha trabajado en varios sitios de Boart Longyear en América del Norte y América Latina. Junto con estas y otras emocionantes experiencias profesionales, ha aprendido mucho sobre la comprensión de los entornos para adaptar mejor el pensamiento y el comportamiento y crear un entorno de trabajo más seguro.</p>
</div><blockquote  class="tcvpb_blockquote tcvpb_blockquote_style1">
		
		
<p class="p_tc">"La conciencia situacional es la comprensión total del trabajador de la ubicación del lugar de trabajo y las tareas involucradas, además de la anticipación de lo que puede salir mal cuando se introduce una variable desconocida o un riesg imprevisto ".</p>

	</blockquote><div  class="" >
<p class="p_tc">Este artículo informativo presenta una serie de ideas y consejos útiles para guiar a los perforadores a través del reconocimiento de los peligros que están presentes y las medidas que pueden tomar para mantener su propia seguridad y la de sus  cuadrillas. Se hace referencia la comprensión del entorno, las condiciones generales, el clima y la consideración de la vida silvestre local. Luego, los perforadores deben cumplir con las prácticas consistentes, tratando de no introducir variables que puedan tomar por sorpresa a las personas.</p>
</div><blockquote  class="tcvpb_blockquote tcvpb_blockquote_style1">
		
		
<p class="p_tc">&quot;El área de riesgo alrededor de las barras de perforación giratorias es la primera que se da por sentada&quot;.</p>

	</blockquote><div  class="" >
<p class="p_tc">"El área de riesgo alrededor de las barras de perforación giratorias es la primera que se da por sentada". Esta verdad a menudo causa problemas en terreno y el Sr. Yordy ha sabido aprovecharla para presentar observaciones e información útil que los perforadores deberían considerar.</p>
<p class="p_tc">Recomendamos leer el artículo completo,<a href="https://www.nationaldriller.com/articles/91226-tips-for-situational-awareness-to-keep-drilling-jobs-safer?ajs_uid=3671B3243356E7W&amp;ajs_trait_oebid=3782E0258467B1M" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> "Consejos para desarrollar una conciencia situacional que haga los trabajos de perforación más seguros"</a> escrito por Brock Yordy y publicado en el sitio web de National Driller.</p>
<p class="p_tc">Boart Longyear emplea <a href="https://www.boartlongyear.com/es/ehs/#SafetyPrograms" target="_blank" rel="noopener noreferrer">programas de seguridad efectivos y progresivos</a> para proteger la salud y la seguridad de nuestros empleados, contratistas y visitantes en todos nuestros sitios e instalaciones. La compañía goza de una posición única ya que no sólo somos pioneros en equipos innovadores, sino que también a través de nuestra división de Servicios de Perforación usamos el equipo en el terreno mismo y experimentamos de primera mano lo que se necesita para hacer bien el trabajo. Los consejos de seguridad se comparten continuamente y las situaciones se monitorean para educar y cultivar una cultura de seguridad interdependiente.</p>
</div><div  class="" >
<p class="p_tc">Por favor, comparta sus consejos de seguridad haciendo clic en la barra gris de discusión a continuación.</p>
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="medianote" >
<p class="p_tc"><em>Las opiniones y recomendaciones contenidas en el artículo son exclusivas del autor. Este artículo ha sido usado con permiso. Se puede encontrar publicado en <a href="https://www.nationaldriller.com/articles/91226-tips-for-situational-awareness-to-keep-drilling-jobs-safer?ajs_uid=3671B3243356E7W&amp;ajs_trait_oebid=3782E0258467B1M" target="_blank" rel="noopener noreferrer">National Driller.</a></em></p>
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><span class="clear" style="height:25px;display:block;"></span><div  class="tcvpb-callout_box  tcvpb-callout_box" style="background:rgb(239, 239, 239);"><span class="tcvpb-callout_box_title"></span>
<p class="p_tc">¿Desea leer más sobre la industria de la perforación y obtener consejos útiles? Suscríbase a nuestro boletín electrónico mensual, INSITE Digest.</p>
<a href="https://www.boartlongyear.com/es/subscribe/" target="_self" class="tcvpb-button1 tcvpb-button_normal tcvpb-button_large" style="background: rgb(227, 114, 34);color: rgb(255, 255, 255);">REGÍSTRESE</a></div></div></div></div>
		
		
	</section><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/tips-for-situational-awareness-to-keep-drilling-jobs-safer/">Recommended Reading: Situational Awareness Tips</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/tips-for-situational-awareness-to-keep-drilling-jobs-safer/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lectura recomendada</title>
		<link>https://www.boartlongyear.com/es/insite/recommended-reading-a-driller-and-a-geologist-walk-into-a-bar/</link>
					<comments>https://www.boartlongyear.com/es/insite/recommended-reading-a-driller-and-a-geologist-walk-into-a-bar/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[NoAuthor NoAuthor]]></dc:creator>
		<pubdate>Lunes, 05 de febrero de 2018 22:59:15 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Field Tips]]></category>
		<category><![CDATA[Exploration]]></category>
		<category><![CDATA[drillers]]></category>
		<category><![CDATA[geologists]]></category>
		<category><![CDATA[core]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.boartlongyear.com/?p=23883</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/recommended-reading-a-driller-and-a-geologist-walk-into-a-bar/">Recommended Reading</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><h1  ><span><span style="color: #000000;">Un perforador y un geólogo entran a un bar ...</span></span></h1></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="intro" >
<p class="p_tc">La perforación requiere no sólo asegurarse de tener el equipo adecuado para el trabajo, sino la capacidad de construir redes y relaciones con las personas adecuadas. La dinámica humana puede ser tan variada y desafiante como el terreno y los climas en los que trabajamos. Esto significa que el respeto mutuo, la comprensión y la comunicación son clave para garantizar que el proyecto de perforación se maneje correctamente y se complete de manera eficiente.</p>
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" >
<p class="p_tc"><a href="https://coringmagazine.com/article/a-driller-and-a-geologist-walk-into-a-bar/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Un artículo reciente publicado en Coring Magazine</a>&nbsp;abordó las perspectivas a menudo incomprendidas de los geólogos y perforadores y cómo el emparejamiento y la comparación de la experiencia y los conjuntos de habilidades de estas dos ocupaciones pueden tener un impacto beneficioso en el éxito del proyecto.</p>
<p class="p_tc">Escrito por Erik Ronald, PG de Mining Geology HQ, el artículo, <a href="https://coringmagazine.com/article/a-driller-and-a-geologist-walk-into-a-bar/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">&quot;Un taladrador y un geólogo entran a un bar ...&quot;</a> atrae al lector hacia el intrigante mundo de la exploración y la minería al golpear con franqueza los estereotipos de los perforadores y geólogos.</p>
<p class="p_tc">"Desde la perspectiva de un geólogo, los perforadores a menudo son vistos como un mal necesario ... Desde la perspectiva de un perforador, los geólogos a menudo son vistos como un mal necesario." El Sr. Ronald continúa identificando con cierta ironía jocosa, cómo estas profesiones se perciben entre sí creando, a menudo, obstáculos que pueden ser contraproducente en para la operación de los proyectos de perforación.</p>
</div></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><blockquote  class="tcvpb_blockquote tcvpb_blockquote_style1">
		
		
<p class="p_tc">&quot;Desde la perspectiva de un geólogo, los perforadores a menudo son vistos como un mal necesario ... Desde la perspectiva de un perforador, los geólogos a menudo son vistos como un mal necesario&quot;.</p>

	</blockquote></div></div></div>
		
		
	</section><section class="tcvpb_section_tc">
		
		<div class="tcvpb_section_content"><div class="tcvpb_container"><div class="tcvpb_column_tc_span12"><div  class="" >
<p class="p_tc">Aunque los primeros párrafos pueden sonar como si el autor estuviera enfrentando estas dos profesiones, agrega rápidamente que, "Al final del día, es mejor reírse de los estereotipos y darse cuenta de que ambos somos partes importantes del mismo acertijo e igualmente críticos para el éxito ... Los mejores geólogos son los que hacen muchas preguntas sobre la perforación y los mejores perforadores son los que tienen curiosidad sobre la geología".</p>
<p class="p_tc">Los perforadores y geólogos pueden no entender la terminología del otro,  pueden no estar de acuerdo con sus filosofías o no gustarles la forma de vestir del otro, pero aceptar las diferencias y comunicarse para lograr una mayor comprensión siempre trae mejores resultados. Como lo señala el Sr. Ronald, "aliento a todos los perforadores y geólogos a que dediquen unos minutos a explicar lo que están haciendo, por qué lo están haciendo y encontrar un terreno común. Si un perforador y un geólogo ingresan a un bar con la voluntad de enseñar y escucharse mutuamente, pronto se darán cuenta de los beneficios de trabajar juntos para el éxito del proyecto ".</p>
</div><blockquote  class="tcvpb_blockquote tcvpb_blockquote_style1">
		
		
<p class="p_tc">&quot;Los mejores geólogos son los que hacen muchas preguntas sobre la perforación y los mejores perforadores son los que tienen curiosidad sobre la geología&quot;.</p>

	</blockquote><div  class="" >
<p class="p_tc">Recomendamos leer el artículo completo, "A Driller and Geologist Walk into a Bar ...", escrito por Erik Ronald, PG, de Mining Geology HQ. Se puede encontrar publicado por la <strong><a href="https://coringmagazine.com/article/a-driller-and-a-geologist-walk-into-a-bar/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Revista Coring</a></strong>&nbsp;y en el&nbsp;<strong><a href="http://www.mininggeologyhq.com/driller-geologist/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sitio web del autor</a></strong></p>
</div></div></div></div>
		
		
	</section><p>The post <a href="https://www.boartlongyear.com/es/insite/recommended-reading-a-driller-and-a-geologist-walk-into-a-bar/">Recommended Reading</a> appeared first on <a href="https://www.boartlongyear.com/es/">Boart Longyear</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.boartlongyear.com/es/insite/recommended-reading-a-driller-and-a-geologist-walk-into-a-bar/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>