{"id":23061,"date":"2017-09-25T10:22:33","date_gmt":"2017-09-25T16:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/?p=23061"},"modified":"2026-06-09T10:01:14","modified_gmt":"2026-06-09T16:01:14","slug":"sowing-seeds-and-giving-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","title":{"rendered":"Boart Longyear devuelve a la comunidad"},"content":{"rendered":"<section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span12\"><h1  ><span><span style=\"color: #000000;\">Sembrando semillas y devolviendo a la comunidad<\/span><\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section><section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span12\"><div  class=\"intro\" >\n<p class=\"p_tc\">Catorce voluntarios de Boart Longyear representando a cuatro pa\u00edses distintos participaron en una iniciativa de plantaci\u00f3n de \u00e1rboles en Mali para contribuir con la comunidad local.&nbsp;\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section><section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span12\"><div  class=\"\" >\n<p class=\"p_tc\">Devolver a la comunidad de una manera significativa fue el objetivo de la iniciativa. El pueblo de Faraba est\u00e1 muy cerca de la base log\u00edstica de Boart Longyear y no muy lejos de la frontera senegalesa. Boart Longyear eligi\u00f3 a Faraba para ser el destinatario de los \u00e1rboles donados. Los voluntarios plantaron 500 \u00e1rboles j\u00f3venes, incluyendo guayabas, naranjos, manzanos y \u00e1rboles frutales. Estos \u00e1rboles proporcionar\u00e1n aproximadamente 50 toneladas de fruta por a\u00f1o al vencimiento. Eso es m\u00e1s que suficiente para alimentar a varios pueblos y tambi\u00e9n dar cobijo a una gran variedad de fauna que se encuentra en la regi\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section><section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span6\"><div  class=\"\" >\n<p class=\"p_tc\">El evento concluy\u00f3 cuando el \u00faltimo \u00e1rbol fue plantado en el centro de la aldea por el voluntario m\u00e1s joven de Boart Longyear (el hijo de uno de los trabajadores de Boart Longyear) y el jefe del pueblo para representar el v\u00ednculo entre Boart Longyear y la aldea y la importancia de los \u00e1rboles que fueron plantados para las generaciones futuras. Muchas gracias a todos los que participaron, incluido el operador de las carretillas cargadoras de Boart Longyear, soldadores, cuadrillas de perforaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n en seguridad ambiental y salud, cadena de suministro y administradores de campamentos. El esfuerzo del equipo para retribuir a la comunidad fue un gran \u00e9xito.<\/p>\n<p class=\"p_tc\">Autor - Steven Galjaardt<br>Gerente Regional de EHS &amp; T - EMEA<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"tcvpb_column_tc_span6\"><div  class=\"tcvpb-image\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-sowing-seeds.jpg\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section><section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span12\"><div  class=\"medianote\" >\n<p class=\"p_tc\"><strong>Permiso para los medios:<\/strong> Boart Longyear le otorga el permiso inmediato para volver a publicar este art\u00edculo. Le solicitamos que cite a Boart Longyear como fuente y proporcione un enlace de regreso donde corresponda.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":17,"featured_media":23062,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[47,277,278,279],"class_list":["post-23061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-field-tips","tag-environmental","tag-volunteer","tag-trees","tag-planting","insitetype-field-experts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Boart Longyear Gives Back to the Community - Boart Longyear<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fourteen volunteers representing four countries planted 500 saplings to give back to the community in the village of Faraba.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boart Longyear Gives Back to the Community - Boart Longyear\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fourteen volunteers representing four countries planted 500 saplings to give back to the community in the village of Faraba.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boart Longyear\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/boartlongyearcareers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-25T16:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T16:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.boartlongyear.com\/wp-content\/uploads\/mali-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1107\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NoAuthor NoAuthor\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NoAuthor NoAuthor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NoAuthor NoAuthor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af\"},\"headline\":\"Boart Longyear Gives Back to the Community\",\"datePublished\":\"2017-09-25T16:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T16:01:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\"},\"wordCount\":446,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\\\/website-bly\\\/mali-header.jpg\",\"keywords\":[\"Environmental\",\"volunteer\",\"trees\",\"planting\"],\"articleSection\":[\"Field Tips\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\",\"name\":\"Boart Longyear Gives Back to the Community - Boart Longyear\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\\\/website-bly\\\/mali-header.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-25T16:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T16:01:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af\"},\"description\":\"Fourteen volunteers representing four countries planted 500 saplings to give back to the community in the village of Faraba.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\\\/website-bly\\\/mali-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\\\/website-bly\\\/mali-header.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1107,\"caption\":\"Sowing seeds and giving back\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boart Longyear Gives Back to the Community\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/\",\"name\":\"Boart Longyear\",\"description\":\"Drilling services, equipment, and performance tooling \u2014 since 1890\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af\",\"name\":\"NoAuthor NoAuthor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boart Longyear devuelve a la comunidad - Boart Longyear","description":"Catorce voluntarios que representaban a cuatro pa\u00edses plantaron 500 reto\u00f1os para devolver a la comunidad en el pueblo de Faraba.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Boart Longyear Gives Back to the Community - Boart Longyear","og_description":"Fourteen volunteers representing four countries planted 500 saplings to give back to the community in the village of Faraba.","og_url":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","og_site_name":"Boart Longyear","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/boartlongyearcareers","article_published_time":"2017-09-25T16:22:33+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T16:01:14+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1107,"url":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/wp-content\/uploads\/mali-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NoAuthor NoAuthor","twitter_misc":{"Escrito por":"NoAuthor NoAuthor","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/"},"author":{"name":"NoAuthor NoAuthor","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#\/schema\/person\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af"},"headline":"Boart Longyear Gives Back to the Community","datePublished":"2017-09-25T16:22:33+00:00","dateModified":"2026-06-09T16:01:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/"},"wordCount":446,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg","keywords":["Environmental","volunteer","trees","planting"],"articleSection":["Field Tips"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","url":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","name":"Boart Longyear devuelve a la comunidad - Boart Longyear","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg","datePublished":"2017-09-25T16:22:33+00:00","dateModified":"2026-06-09T16:01:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#\/schema\/person\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af"},"description":"Catorce voluntarios que representaban a cuatro pa\u00edses plantaron 500 reto\u00f1os para devolver a la comunidad en el pueblo de Faraba.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#primaryimage","url":"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg","width":1800,"height":1107,"caption":"Sowing seeds and giving back"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boart Longyear Gives Back to the Community"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#website","url":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/","name":"Boart Longyear","description":"Drilling services, equipment, and performance tooling \u2014 since 1890","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#\/schema\/person\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af","name":"NoAutor NoAutor"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",1800,1107,false],"thumbnail":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-200x200.jpg",200,200,true],"medium":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-340x209.jpg",340,209,true],"medium_large":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-768x472.jpg",640,393,true],"large":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-1024x630.jpg",640,394,true],"RoboGalleryMansoryImagesCenter":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",600,369,false],"RoboGalleryPreload":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",100,62,false],"1536x1536":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",1536,945,false],"2048x2048":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",1800,1107,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",18,12,false],"alm-thumbnail":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-150x150.jpg",150,150,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-150x150.jpg",150,150,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"NoAuthor NoAuthor","author_link":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/insite\/author\/noauthor-insite\/"},"uagb_comment_info":3,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}