{"id":23061,"date":"2017-09-25T10:22:33","date_gmt":"2017-09-25T16:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/?p=23061"},"modified":"2026-06-09T10:01:14","modified_gmt":"2026-06-09T16:01:14","slug":"sowing-seeds-and-giving-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","title":{"rendered":"Boart Longyear redonne \u00e0 la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span12\"><h1  ><span><span style=\"color: #000000;\">Semer des graines et redonner \u00e0 la communaut\u00e9<\/span><\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section><section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span12\"><div  class=\"intro\" >\n<p class=\"p_tc\">Quatorze volontaires de Boart Longyear repr\u00e9sentant quatre pays ont particip\u00e9 \u00e0 une initiative de plantation d\u2019arbres au Mali afin de contribuer \u00e0 la communaut\u00e9 locale.&nbsp;\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section><section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span12\"><div  class=\"\" >\n<p class=\"p_tc\">Donner \u00e0 la communaut\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e9tait le but de cette initiative. Le village de Faraba est situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la base logistique de Boart Longyear et non loin de la fronti\u00e8re s\u00e9n\u00e9galaise. Boart Longyear a choisi Faraba comme destinataire des arbres donn\u00e9s. Les volontaires ont plant\u00e9 500 jeunes arbres, y compris goyave, orange, pommier et manguier. Ces arbres fourniront environ 50 tonnes de fruits par an \u00e0 maturit\u00e9. C'est plus que suffisant pour nourrir plusieurs villages et h\u00e9berger la grande vari\u00e9t\u00e9 de faune que l'on trouve dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section><section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span6\"><div  class=\"\" >\n<p class=\"p_tc\">L'\u00e9v\u00e9nement s'est termin\u00e9 avec le dernier arbre plant\u00e9 au centre du village par le plus jeune b\u00e9n\u00e9vole de Boart Longyear (fils d'un employ\u00e9 de Boart Longyear) et par le chef du village afin de repr\u00e9senter le lien entre Boart Longyear et le village et l'importance des arbres. qui ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Un grand merci \u00e0 toutes les personnes qui ont particip\u00e9, y compris l'op\u00e9rateur de d\u00e9busqueuse Boart Longyear, les soudeurs, les \u00e9quipes de forage, la formation sur la protection de l'environnement, la s\u00e9curit\u00e9, la cha\u00eene d'approvisionnement et les administrateurs du camp. L\u2019effort collectif de redonner \u00e0 la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 un grand succ\u00e8s.<\/p>\n<p class=\"p_tc\">Auteur - Steven Galjaardt<br>Manager r\u00e9gional EHS &amp; T - EMEA<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"tcvpb_column_tc_span6\"><div  class=\"tcvpb-image\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-sowing-seeds.jpg\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section><section class=\"tcvpb_section_tc\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"tcvpb_section_content\"><div class=\"tcvpb_container\"><div class=\"tcvpb_column_tc_span12\"><div  class=\"medianote\" >\n<p class=\"p_tc\"><strong>Permission de m\u00e9dia:<\/strong> Boart Longyear vous autorise imm\u00e9diatement \u00e0 republier cet article. Nous vous demandons de citer Boart Longyear comme source et de fournir un lien le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":17,"featured_media":23062,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[47,277,278,279],"class_list":["post-23061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-field-tips","tag-environmental","tag-volunteer","tag-trees","tag-planting","insitetype-field-experts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Boart Longyear Gives Back to the Community - Boart Longyear<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fourteen volunteers representing four countries planted 500 saplings to give back to the community in the village of Faraba.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boart Longyear Gives Back to the Community - Boart Longyear\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fourteen volunteers representing four countries planted 500 saplings to give back to the community in the village of Faraba.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boart Longyear\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/boartlongyearcareers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-25T16:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T16:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.boartlongyear.com\/wp-content\/uploads\/mali-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1107\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NoAuthor NoAuthor\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NoAuthor NoAuthor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NoAuthor NoAuthor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af\"},\"headline\":\"Boart Longyear Gives Back to the Community\",\"datePublished\":\"2017-09-25T16:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T16:01:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\"},\"wordCount\":446,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\\\/website-bly\\\/mali-header.jpg\",\"keywords\":[\"Environmental\",\"volunteer\",\"trees\",\"planting\"],\"articleSection\":[\"Field Tips\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\",\"name\":\"Boart Longyear Gives Back to the Community - Boart Longyear\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\\\/website-bly\\\/mali-header.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-25T16:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T16:01:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af\"},\"description\":\"Fourteen volunteers representing four countries planted 500 saplings to give back to the community in the village of Faraba.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\\\/website-bly\\\/mali-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\\\/website-bly\\\/mali-header.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1107,\"caption\":\"Sowing seeds and giving back\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/insite\\\/sowing-seeds-and-giving-back\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boart Longyear Gives Back to the Community\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/\",\"name\":\"Boart Longyear\",\"description\":\"Drilling services, equipment, and performance tooling \u2014 since 1890\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boartlongyear.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af\",\"name\":\"NoAuthor NoAuthor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boart Longyear redonne \u00e0 la communaut\u00e9 - Boart Longyear","description":"Quatorze volontaires repr\u00e9sentant quatre pays ont plant\u00e9 500 jeunes arbres \u00e0 redonner \u00e0 la communaut\u00e9 du village de Faraba.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Boart Longyear Gives Back to the Community - Boart Longyear","og_description":"Fourteen volunteers representing four countries planted 500 saplings to give back to the community in the village of Faraba.","og_url":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","og_site_name":"Boart Longyear","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/boartlongyearcareers","article_published_time":"2017-09-25T16:22:33+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T16:01:14+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1107,"url":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/wp-content\/uploads\/mali-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NoAuthor NoAuthor","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NoAuthor NoAuthor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/"},"author":{"name":"NoAuthor NoAuthor","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#\/schema\/person\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af"},"headline":"Boart Longyear Gives Back to the Community","datePublished":"2017-09-25T16:22:33+00:00","dateModified":"2026-06-09T16:01:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/"},"wordCount":446,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg","keywords":["Environmental","volunteer","trees","planting"],"articleSection":["Field Tips"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","url":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/","name":"Boart Longyear redonne \u00e0 la communaut\u00e9 - Boart Longyear","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg","datePublished":"2017-09-25T16:22:33+00:00","dateModified":"2026-06-09T16:01:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#\/schema\/person\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af"},"description":"Quatorze volontaires repr\u00e9sentant quatre pays ont plant\u00e9 500 jeunes arbres \u00e0 redonner \u00e0 la communaut\u00e9 du village de Faraba.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#primaryimage","url":"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg","width":1800,"height":1107,"caption":"Sowing seeds and giving back"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/insite\/sowing-seeds-and-giving-back\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boart Longyear Gives Back to the Community"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#website","url":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/","name":"Boart Longyear","description":"Drilling services, equipment, and performance tooling \u2014 since 1890","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/#\/schema\/person\/18be606cf75cdaca1c329ebeed7635af","name":"NoAuthor NoAuthor"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",1800,1107,false],"thumbnail":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-200x200.jpg",200,200,true],"medium":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-340x209.jpg",340,209,true],"medium_large":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-768x472.jpg",640,393,true],"large":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-1024x630.jpg",640,394,true],"RoboGalleryMansoryImagesCenter":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",600,369,false],"RoboGalleryPreload":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",100,62,false],"1536x1536":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",1536,945,false],"2048x2048":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",1800,1107,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header.jpg",18,12,false],"alm-thumbnail":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-150x150.jpg",150,150,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/d3qsvy4hh6w8p5.cloudfront.net\/website-bly\/mali-header-150x150.jpg",150,150,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"NoAuthor NoAuthor","author_link":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/insite\/author\/noauthor-insite\/"},"uagb_comment_info":3,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boartlongyear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}