SALT LAKE CITY - 21 août 2014 - Boart Longyear (www.BoartLongyear.com), premier fournisseur mondial de services de forage d’exploration, d’équipements et d’outils de performance intégrés au monde, a remporté le 1er août 2014 un contrat portant sur des services de forage dans le cadre du projet de stockage de Magnum NGL (Natural Gas Liquids) au centre de Western Energy Hub, dans l’Utah.

Magnum est en train de construire le premier site de stockage souterrain de LGN dans la caverne de sel de la région des Rocheuses, à 16 km au nord de Delta. Le développement comprendra la construction de cavernes de stockage minées en solution dans un dôme de sel à environ 3 000 pieds au-dessous de la surface naturelle. Initialement, l'installation comportera deux cavernes pouvant chacune stocker entre 1 et 2 millions de barils de liquides de gaz naturel (LGN) tels que le propane et le butane.

Boart Longyear utilisera le plus grand appareil de forage de sa flotte - le modèle LR ™ 700 - pour forer deux puits d'injection en utilisant la technique de circulation inverse à double tube noyé. Le LR ™ 700 est le seul appareil de l’industrie capable de forer jusqu’à 10 000 pieds en utilisant la méthode inverse inondée.

«Grâce à notre technique de forage inversé à double tube, nous pourrons pénétrer dans les zones difficiles de circulation des pertes qui nuisent aux projets de forage antérieurs dans cette région depuis des années», a déclaré Jason Lamb, responsable des marchés pour le territoire États-Unis / Mexique à Boart Longyear. "Nous sommes fiers d'être sélectionnés pour fournir des services de forage sur un projet d'une telle importance, et nous sommes impatients de fournir l'expertise et le service supérieur auxquels nos clients s'attendent."

Boart Longyear n'est pas nouveau sur le site Western Energy Hub. La société avait précédemment foré deux puits d'injection et des puits d'eau plus petits, et fourni des services de forage d'exploration et de pompage.

«Le développement du projet de stockage de LGN Magnum exige un partenaire de services de forage doté d'équipements de première classe et d'un personnel expérimenté», a déclaré Samuel Quigley, directeur général de Magnum. "Boart Longyear était le choix naturel pour relever les défis uniques de ce site."

Pour en savoir plus sur les services de forage Boart Longyear, visitez: https://www.boartlongyear.com/drilling-services.

À propos du projet de stockage des LGN Magnum

Les LGN de Magnum seront le premier entrepôt de LGN de la caverne de sel souterraine dans la région des montagnes Rocheuses. Parallèlement à la production existante, les récentes découvertes de grands projets d’exploitation de gaz de schiste, avec les LGN associés, ont entraîné un besoin immédiat d’installations de stockage de taille commerciale. Les LGN de Magnum occupent une position centrale entre les principales zones de production de l’Ouest des Rocheuses et du Canada et les zones de transformation et de consommation de l’Ouest de la Californie et du Nord-Ouest du Pacifique.

L’installation est également stratégiquement située à un carrefour de l’infrastructure existante pour inclure l’accès au réseau ferroviaire principal et aux réseaux d’autoroutes inter-États. Pour ces raisons, les LGN Magnum constituent un lieu idéal pour fournir un service indispensable et ouvrir la voie à des développements plus vastes dans le stockage et le traitement des LGN dans l'ouest des États-Unis.

Initialement, l'installation comprendra deux cavernes de stockage exploitées en solution, chacune pouvant stocker entre 1 et 2 millions de barils de produit. Les tailles de cavernes chez Magnum NGL, cependant, peuvent être personnalisées pour contenir entre 1 et 10 Mbmb de produit pour répondre aux besoins de chaque client. L'installation offrira également des options de déchargement et de chargement des produits, que ce soit par camion ou par train.

À propos de Boart Longyear

Approchant de sa 125^th Anniversaire en 2015, Boart Longyear est le premier fournisseur mondial de services de forage, d’équipements de forage et d’outils de performance pour les sociétés d’exploitation minière et de forage du monde entier. Elle est également très présente dans le marché des pièces de rechange et des services après-vente, de l’énergie, de l’assèchement des mines, de l’exploration des sables bitumineux et des forages de production.

La division Global Drilling Services opère dans plus de 40 pays pour une clientèle diversifiée du secteur minier couvrant un large éventail de produits de base, notamment le cuivre, l'or, le nickel, le zinc, l'uranium et d'autres métaux et minéraux. La division Global Products conçoit, fabrique et vend du matériel de forage, des outils de performance ainsi que des pièces et services après-vente à des clients répartis dans plus de 100 pays.

Le siège de Boart Longyear est situé à Salt Lake City, dans l’Utah, aux États-Unis. Il est coté à l’Australian Securities Exchange à Sydney, en Australie. Pour plus d'informations sur Boart Longyear, visitez le site www.boartlongyear.com. Pour obtenir les nouvelles de Boart Longyear directement, visitez le site https://www.boartlongyear.com/rssfeed.