SALT LAKE CITY - 21 de agosto de 2014 - Boart Longyear (www.BoartLongyear.com), el proveedor líder mundial de herramientas de desempeño, equipos y servicios de perforación exploratoria, se adjudicó un contrato el 1 de agosto de 2014 para los servicios de perforación en el Magnum NGLs (Gas Natural Liquids) del Central Western Energy Hub de Utah.

Magnum está construyendo la primera instalación subterránea de almacenamiento de LGN de ​​la caverna de sal en la región de las Montañas Rocosas en el sitio, ubicado a 10 millas al norte de Delta. El desarrollo incluirá la construcción de cavernas de almacenamiento minadas en solución en una cúpula de sal a aproximadamente 3.000 pies por debajo de la superficie natural. Inicialmente, la instalación contará con dos cavernas, cada una capaz de almacenar entre 1 y 2 millones de barriles (mmbbl) de líquidos de gas natural (LGN) como el propano y el butano.

Boart Longyear utilizará el equipo de perforación más grande de su flota, el modelo LR ™ 700, para perforar dos pozos de inyección utilizando la técnica de circulación inversa inundada de doble tubo. El LR ™ 700 es el único equipo de perforación de la industria capaz de perforar hasta 10.000 pies utilizando el método inverso inundado.

"Con nuestra técnica de perforación inversa inundada de doble tubo, podremos penetrar en las difíciles zonas de circulación de pérdidas que han plagado los proyectos de perforación anteriores en esta área durante años", dijo Jason Lamb, gerente de contratos del territorio de Estados Unidos / México en Boart Longyear. "Estamos orgullosos de haber sido seleccionados para proporcionar servicios de perforación en un proyecto de importancia regional, y esperamos brindar la experiencia y el servicio superior que nuestros clientes esperan".

Boart Longyear no es nuevo en el sitio Western Energy Hub. La compañía anteriormente perforó dos pozos de inyección y pozos de agua más pequeños, y proporcionó servicios de perforación y bombeo de exploración.

"El desarrollo del Magnum NGLs Storage Project exige un socio de servicios de perforación con equipos de primera clase y personal experimentado", dijo Samuel Quigley, gerente general de Magnum. "Boart Longyear fue la elección natural para enfrentar los desafíos únicos de este sitio".

Para obtener más información sobre Boart Longyear Drilling Services, visite: https://www.boartlongyear.com/drilling-services.

Acerca de Magnum NGLs Storage Project

Magnum NGLs será la primera instalación subterránea de almacenamiento de LGN de ​​la caverna de sal en la Región de las Montañas Rocosas. Junto con la producción existente, los descubrimientos recientes de desarrollos de gas de esquisto expansivos, con LGN asociados, han llevado a una necesidad inmediata de instalaciones de almacenamiento de tamaño comercial. Magnum NGLs se encuentra centralmente ubicado entre las principales áreas de producción en Rocky Mountain West y Canadá y las áreas de procesamiento y consumo occidental en California y el noroeste del Pacífico.

La instalación también se encuentra estratégicamente ubicada en una encrucijada de infraestructura existente para incluir el acceso al ferrocarril principal y a los sistemas de autopistas interestatales. Por estas razones, Magnum NGLs es una ubicación ideal para proporcionar un servicio muy necesario y allanando el camino para desarrollos más amplios en el almacenamiento y procesamiento de NGL en el oeste de los Estados Unidos.

Inicialmente, la instalación incluirá dos cavernas de almacenamiento minadas por solución, cada una capaz de almacenar entre 1 y 2 millones de barriles (mmbbl) de producto. Los tamaños de caverna en los NGL Magnum, sin embargo, se pueden personalizar para contener entre 1 y 10 mmbbl de producto para adaptarse a los requisitos de cualquier cliente. La instalación también proporcionará opciones de descarga y carga de productos para camiones o trenes.

Acerca de Boart Longyear

Acercándose a su 125^th Año aniversario en 2015, Boart Longyear es el proveedor líder mundial de servicios de perforación, equipos de perforación y herramientas de rendimiento para empresas mineras y de perforación en todo el mundo. También tiene una presencia sustancial en piezas de repuesto y servicios, energía, desagüe de minas, exploración de arenas bituminosas y perforación de producción.

La división Global Drilling Services opera en más de 40 países para una base diversa de clientes de minería que abarca una amplia gama de productos básicos, incluidos cobre, oro, níquel, zinc, uranio y otros metales y minerales. La división Global Products diseña, fabrica y vende equipos de perforación, herramientas de rendimiento y repuestos y servicios para clientes en más de 100 países.

Boart Longyear tiene su sede en Salt Lake City, Utah, EE. UU., Y cotiza en la Australian Securities Exchange en Sydney, Australia. Se puede encontrar más información sobre Boart Longyear en www.boartlongyear.com. Para recibir noticias directas de Boart Longyear, visite https://www.boartlongyear.com/rssfeed.