GARANTÍA

Garantía limitada.

(a) Consumibles. BOART LONGYEAR garantiza por un período de un (1) año posterior a la fecha de envío de los productos consumibles fabricados por él, o la prestación de servicios relacionados, conforme al Contrato, que dichos productos de consumo están libres de defectos en materiales y mano de obra, y tales los servicios se realizan de manera profesional y profesional; sin embargo, con respecto a los productos consumibles comprados a través de un distribuidor autorizado de BOART LONGYEAR, el período de garantía comenzará en la fecha de compra por parte del usuario final.

(b) Equipo de Capital. BOART LONGYEAR garantiza por un período igual al menor de (i) un (1) año después de la fecha de envío, o (ii) las 1,000 horas de funcionamiento iniciales. BOART LONGYEAR garantiza por un período de seis (6) meses después de la prestación de los servicios relacionados que dichos servicios se realizan de manera profesional y profesional.

(c) Términos generales. BOART LONGYEAR además garantiza que, en la medida aplicable, a partir de la fecha de envío o ejecución, todos los bienes fabricados por él y los servicios prestados se ajustarán a las especificaciones escritas acordadas entre las partes. ESTA ES LA ÚNICA GARANTÍA DE BOART LONGYEAR. BOART LONGYEAR NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Como condición para las obligaciones de la garantía de BOART LONGYEAR, cualquier mercancía que se reclame como defectuosa bajo la garantía anterior debe devolverse a la instalación designada por BOART LONGYEAR, cuya devolución se realizará inmediatamente después de que el Comprador descubra el supuesto defecto. Con respecto a los productos consumibles comprados a través de un distribuidor autorizado de BOART LONGYEARTM, la parte que realiza el reclamo de garantía también debe entregar a BOART LONGYEAR evidencia razonable de la fecha de compra. BOART LONGYEAR realizará su examen de los productos devueltos por el Comprador e informará los resultados de su examen al Comprador dentro de los treinta (30) días posteriores a la recepción de dichos bienes por parte del Comprador, o, si se requiere más tiempo para completar dicho examen, dentro del tiempo que se requeriría mediante el ejercicio de una diligencia razonable. Como una condición adicional a las obligaciones de BOART LONGYEAR en virtud del presente por incumplimiento de la garantía, el Comprador deberá ofrecer su cooperación razonable y asistir a BOART LONGYEAR en el curso de la revisión de cualquier reclamo de garantía por parte de BOART LONGYEAR. Si así lo solicita el Comprador, BOART LONGYEAR reparará o reemplazará inmediatamente a expensas de BOART LONGYEAR. Productos que no se ajustan a la garantía de BOART LONGYEAR tal como se establece en este documento. Toda remoción e instalación de bienes correrá a cargo del Comprador. BOART LONGYEAR se reserva el derecho de reembolsar al Comprador por un monto igual al precio de compra de cualquier producto defectuoso en lugar de proporcionar bienes reparados o de reemplazo. No obstante lo dispuesto en este documento en sentido contrario, en ningún caso BOART LONGYEAR será responsable por el incumplimiento de la garantía o de ninguna otra forma en lo que se refiere a: (i) el desgaste normal; (ii) corrosión, abrasión o erosión; (iii) cualquier bien, componente, repuestos, software o servicio que, luego de la entrega o el desempeño de BOART LONGYEAR, haya estado sujeto a accidente, abuso, mala aplicación, modificación, reparación incorrecta, alteración, instalación o mantenimiento incorrectos, negligencia o funcionamiento excesivo condiciones; (iv) defectos resultantes de las especificaciones o diseños del Comprador o los de sus contratistas o subcontratistas que no sean BOART LONGYEAR; (v) defectos asociados con piezas o materiales consumibles, cuya vida útil es más corta que el período de garantía establecido en esta Sección; (vi) defectos asociados con las especificaciones o diseños del Comprador o los de sus contratistas o subcontratistas que no sean BOART LONGYEAR; (vii) 119 defectos resultantes de la fabricación, distribución, promoción o venta de productos propios del Comprador; o (viii) accesorios de cualquier tipo utilizados por el Comprador que no sean fabricados o aprobados por BOART LONGYEAR.

(d) Bienes de origen. Si las piezas o componentes defectuosos no son fabricados por BOART LONGYEAR, la garantía del fabricante de esas piezas o componentes defectuosos es aceptada por el Comprador y es la única garantía dada al Comprador con respecto a las piezas o componentes defectuosos. BOART LONGYEAR acuerda asignar al Comprador, a petición del Comprador, el beneficio de cualquier garantía o derecho a las piezas o componentes defectuosos que el fabricante haya otorgado a BOART LONGYEAR en virtud de cualquier contrato o por implicación u operación legal en la medida en que el el beneficio de cualquier garantía o derecho es asignable.

(e) Limitación de responsabilidad. Salvo lo dispuesto en este documento, BOART LONGYEAR no será responsable en ningún caso por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, punitivos o similares, incluidos, entre otros, pérdidas de beneficios, pérdida de datos o pérdidas por interrupción del negocio. En ningún caso la responsabilidad total agregada de BOART LONGYEAR bajo el Contrato excederá el valor del Contrato bajo el cual se reclama la responsabilidad. Las limitaciones de responsabilidad se aplicarán incluso si BOART LONGYEAR ha sido notificado de la posibilidad o posibilidad de que se produzcan tales daños y sin importar la forma de acción, ya sea por contrato, negligencia, responsabilidad estricta, responsabilidad extracontractual, responsabilidad por productos u otros. Las partes acuerdan que estos límites de responsabilidad sobrevivirán y continuarán en pleno vigor y efecto a pesar de la terminación o expiración de cualquier Contrato. Cualquier acción del Comprador contra BOART LONGYEAR debe comenzar dentro de un año después de que se haya acumulado la causa de la acción. Ningún empleado o agente de BOART LONGYEAR está autorizado a realizar ninguna otra garantía que no sea la que se establece específicamente en este documento. Las disposiciones en cualquier especificación, folleto o gráfico emitidas por BOART LONGYEAR son descriptivas únicamente y no son garantías.

 

 

Botones simples para compartir
es_ESSpanish
en_USEnglish fr_FRFrench de_DEGerman es_ESSpanish